Episode n° 1
Sortie : 1979-05-29
Nom : Rumpole and the Man of God
Rumpole défend un vicaire accusé d’avoir volé trois chemises dans un grand magasin, mais le pasteur tourmenté refuse de témoigner pour sa propre défense. George Frobisher, qui est en lice pour être nommé juge de circuit, vient dîner avec les Rumpole et présente sa nouvelle petite amie. Rumpole se souvient l’avoir vue au tribunal et conseille à son ami de réfléchir à nouveau.
Episode n° 2
Sortie : 1979-06-05
Nom : Rumpole and the Case of Identity
Alors que la saison de Noël bat son plein, Rumpole défend Dave Anstey pour avoir poignardé un vendeur dans une boutique de licences. Il semble s’agir d’une erreur d’identité, mais pourquoi le patron de Dave, sur qui repose son alibi, change-t-il son histoire et sape-t-il la défense ? Pendant ce temps, le chef de cabinet de Rumole a une nouvelle secrétaire séduisante et commence à passer beaucoup de temps avec elle à huis clos... Lorsque Guthrie Featherstone est vu en train de se débattre dans une boîte de soirées avec la fille du billard de dactylo, Rumpole veut tout comprendre
Episode n° 3
Sortie : 1979-06-12
Nom : Rumpole and the Show Folk
Rumpole voyage dans le nord de l’Angleterre et pratique sa propre théâtralité pour défendre Maggie Hartley, une actrice accusée d’avoir tiré sur son mari coureur de jupons.
Episode n° 4
Sortie : 1979-06-19
Nom : Rumpole and the Fascist Beast
Rumpole défend le capitaine Rex Parkin, accusé d’incitation à l’émeute par des propos racistes. Rumpole a également un nouvel élève, un certain Latif Khan
Episode n° 5
Sortie : 1979-06-26
Nom : Rumpole and the Course of True Love
Rumpole défend une jeune institutrice romantique flamboyante accusée d’avoir séduit un élève. Pendant ce temps, Guthrie Featherstone, collègue de Rumpole dans le cabinet, poursuit son ambition de devenir juge à la Haute Cour, tandis que Phyllida a un secret à cacher à un ancien amant.
Episode n° 6
Sortie : 1979-07-03
Nom : Rumpole and the Age for Retirement
Rumpole défend Percy Timson, un receveur de biens volés qui a été piégé pour le vol d’un tableau important qui dépasse sa portée. Pendant ce temps, la femme de Rimole et son fils, Nick (qui est désormais maître de conférences aux États-Unis), préparent la retraite de Rumpole dans un avenir très proche – pour mener une vie paisible dans le Maryland.