Meurtres en sommeil Saison 3

Un homme accusé d’avoir ouvert le feu sur une foule depuis un parking à étages et d’avoir tué un policier, revendique son innocence. Les collègues de Boyd remettent en question ses loyautés lorsqu’il semble réticent à réenquêter. Alors que DC Mel Silver creuse plus profondément, elle découvre des vérités troublantes sur son patron.

Boyd lutte avec son passé tout en poursuivant l’enquête sur un meurtrier de masse qui était également coupable du meurtre de son ami proche. Les affirmations d’innocence du Tireur sont-elles vraies ? Alors que l’équipe enquête, il semble que quelqu’un d’autre ait pu être impliqué.

Lorsqu’un meurtrier condamné est blanchi en appel pour le meurtre de son père adoptif dix ans plus tôt, Boyd n’est pas convaincu que l’homme soit innocent. Mais la seule façon de le savoir est de retrouver le reste de la famille – et avec un important héritage en jeu, les deux parties semblent avoir beaucoup à cacher...

Après le meurtre du cousin de Mark Lovell, l’équipe établit que Mark dispose d’un alibi infaillible, et la recherche du véritable meurtrier se réduit aux membres restants de la famille. Leur enquête sur les deux membres restants de la famille est encore compliquée par la découverte de trafic de drogue et leur implication dans le programme de protection des témoins

Un thérapeute de la mémoire rétabli alerte le CCS d’un régime de maison de retraite d’abus sexuels sur de jeunes garçons et d’un meurtre présumé. Son client, qui a révélé tout cela lors d’une séance de thérapie, disparaît et l’équipe soupçonne fortement qu’il est parti à la recherche de l’homme qui l’a maltraité et assassiné son ami.

Dans leurs tentatives pour empêcher un autre meurtre, l’équipe tente désespérément d’identifier le pédophile de la maison de retraite qui est également traqué par deux de ses victimes...

Un corps momifié renvoie la brigade des affaires non traitées dans les années soixante et dans une maison de Notting Hill qui avait été présentée dans un film comme lieu de scène d’une bagarre meurtrière entre gangsters. Les travaux de rénovation de la maison révèlent aujourd’hui d’autres corps derrière les murs. Le film commence à paraître moins fictif après tout. Les choses se compliquent encore lorsque Spencer dit à Boyd que lui et sa famille y vivaient au moment des événements.

Le gangster responsable des corps derrière les murs de la maison de Notting Hill est toujours actif et la découverte d’événements passés provoque d’autres meurtres et une guerre internationale de territoire. L’histoire familiale de Spencer est la clé pour percer le mystère.