The Powers That Be Saison 2

Pour se faire plaisir, Margaret fait don de sa salade de poulet à l’association caritative préférée de la nouvelle Première Dame, qui tombe malade après l’avoir mangée. Pendant ce temps, Theodore et Charlotte tentent de lutter contre leur attirance

Le sénateur fait un road trip pour rendre visite à sa mère âgée (Cloris Leachman) et prend en charge un auto-stoppeur — qui devient un voleur de voitures. Alors que Bill tente alors de se rendre chez sa mère, le voleur de voiture percute un camion-citerne, laissant la famille et la presse croire que le sénateur a été tué. Alors que le camp des Powers pleure Bill, Margaret envisage d’accepter le siège de son mari au Sénat.

Theodore se porte volontaire pour être le mannequin du sénateur dans un numéro de ventriloque que tout le monde trouve embarrassant

Une crise dans l’État natal du sénateur n’est rien comparée à la crise dans la maison du sénateur — Charlotte veut démissionner à cause de ses sentiments secrets pour Theodore. Pendant ce temps, Jordan est frustré que les problèmes de Margaret soient plus importants pour Bill que de célébrer l’anniversaire de leur relation commune.

Jordan et Margaret soupçonnent tous deux que la nouvelle stagiaire du sénateur a des intentions sur lui.

Alors que Sophie demande à Margaret des conseils pour s’intégrer à la scène de Washington, le petit ami qui la tenait toujours à terre arrive pour la ramener dans le New Jersey. Pendant ce temps, Margaret est désespérée de convaincre un juge de la Cour suprême de venir à sa fête, et Bradley et Jordan essaient de se surpasser mutuellement en attirant les invités les plus influents de l’événement.

Un magnat hollywoodien en visite charme tout le monde dans la maison du sénateur — sauf le sénateur, qui commence à soupçonner que quelque chose cloche. Pendant ce temps, chacune des dames pense qu’elle est l’objet des désirs de leur invitée.

Une mauvaise coupe de cheveux pousse Caitlyn à une crise personnelle et décide qu’elle est trop prise dans le matérialisme. Pendant ce temps, Bradley est désespéré d’attirer l’attention médiatique du sénateur après que son nom n’ait pas figuré sur la liste des démocrates les plus influents de la nouvelle administration.