Wallander, Enquêtes criminelles Saison 2

Une explosion dans l’un des réseaux électriques d’Ystad coupe l’électricité dans toute la ville. Wallander (Krister Henriksson), qui est en plein milieu d’une fête d’écrevisses dans sa maison nouvellement achetée avec ses collègues, est appelé au milieu de la nuit. Parallèlement, le commissaire municipal d’Ystad, qui vient d’approuver et d’inaugurer une exposition montrant des images de Mahomet, le prophète musulman, à l’hôtel de ville, est assassiné chez lui. Avec moins de policiers que d’habitude pour diverses raisons, Wallander et ses hommes ont du mal à gérer les deux affaires. La situation empire encore lorsque plusieurs voitures placées sur différentes routes à l’extérieur d’Ystad explosent, que les services de sécurité (SäPo) posent des questions, et que le commissaire de police fait appel à l’armée pour protéger Ystad. Pour compliquer encore plus les choses pour Wallander’s (d’après IMDB)

6 ans, disparaît sans laisser de trace de sa maternelle, et tout Ystad s’implique dans la recherche de plus en plus désespérée du garçon par la famille et la police. Les indices conduisent Kurt Wallander et ses collègues à un pédophile condamné, fraîchement libéré de prison après avoir purgé sa peine. Mais aussi vers une série de révélations qui s’avèrent plus horribles et compliquées qu’ils ne pourraient jamais l’imaginer.

Un motard est retrouvé assassiné par la police, et la piste les conduit à un MC Club local. Le Club utilise d’autres motards pour faire passer de la drogue sur le pont de l’Öresund. Wallander pense que des joueurs extérieurs au club MC essaient de s’emparer du marché local de drogue alors que tous les indices indiquent que la victime était l’un des coursiers. Ce n’est que lorsque la collègue de Wallander, Isabel, est violemment agressée chez elle qu’il comprend jusqu’où ils sont prêts à aller pour atteindre leur objectif.

Une vague de cambriolages déferle sur Ystad. Un groupe de voisins de la zone concernée décide de prendre les choses en main et de lancer une surveillance de quartier. Lors d’un de leurs shifts de nuit, ils repérent un homme suspect et lui donnent une lourde raclée. Le lendemain, l’homme et sa voiture ont disparu. La police d’Ystad est contactée par une Polonaise désespérée qui signale la disparition de son mari. L’affaire reçoit une faible priorité, mais Wallander décide de l’examiner de plus près et voit bientôt une solution potentielle, les indices le conduisant à un groupe de voisins très soudés. Le corps de l’homme disparu n’a toujours pas été retrouvé, mais Wallander trouve une série de photos d’une femme morte sur le téléphone de l’homme disparu .....

Un violoncelliste russe en concerto est victime d’une attaque à la bombe après une représentation à Ystad. La femme s’avère être un témoin principal dans une accusation de meurtre contre un membre de la mafia russe, le fils de l’un de leurs chefs, Leb Munchin. Wallander et ses collègues se retrouvent au cœur d’une guerre contre un puissant adversaire international aux méthodes impitoyables. Mais Walalnder soupçonne que les motivations de Leb Munchin ne sont pas liées à l’argent et à un profit rapide, mais plutôt à quelque chose de bien plus profond. Finalement, Walander se retrouve face à face avec un vieux criminel prêt à livrer son dernier combat avec tous les moyens à sa disposition.

Un curé de paroisse est retrouvé abattu devant un foyer dans ce qui semble être une exécution de sang-froid. Wallander et ses collègues cherchent des indices tandis que le prêtre, qui est bsoulagé de pouvoir identifier le coupable, il se bat pour sa vie à l’hôpital. La police poursuit le crime comme un crime passionnel après avoir découvert qu’il a eu une liaison extraconjugale. Mais où est l’arme, et laquelle des parties trahies a le motif le plus fort ?

Ystad connaît une augmentation rapide des vols très médiatisés contre des transports blindés. Là où des voitures sont incendiées, des autoroutes bloquées et d’importantes sommes d’argent disparaissent. Isabel et Pontus, les policiers stagiaires, se trouvent au bon endroit et au bon moment et entament une course-poursuite à grande vitesse qui se termine par Pontus profitant à l’otage

Un tireur embusqué est Ystad d’horreur et ses victimes sont des personnes liées à un vol de bijoux. Wallander comprend rapidement qu’il existe des liens avec une organisation criminelle. Dans une tentative ratée de tirer sur les deux derniers liés au coup d’État de l’autre, le collègue de Wallander, Pontus, l’a engagé dans une course à mort. Wallander est alors contraint de mener une enquête dans laquelle la liste des tireurs a été élargie avec un nom : Pontus Young

Un chœur invité jouant un chœur de jeunes femmes réussit à la création d’une église rurale près d’Ystad. En tant que membre, Miranda Dahno, 18 ans, disparaît sans laisser de trace de l’école où vivent la chorale et a rapidement appelé la police. Au début, cela suggérait que la plupart des absences de Miranda étaient volontaires – mais ils ont vite trouvé des traces qui indiquaient le contraire. La quête passionnante de la victime et du coupable conduit Kurt Wallander, l’aspirante policier Isabell et leurs collègues à affronter plusieurs personnes qui se tenaient près de Miranda

Un incendie criminel est suspecté lorsqu’une maison brûle à la suite d’une explosion de gaz et qu’un homme et une femme sont retrouvés morts. Wallander et la police d’Ystad enquêtent et découvrent un réseau complexe de mensonges, de trahisons et d’histoires d’amour secrètes.

Lorsque Manfred Stjarne est poignardé à mort devant l’usine de cidre Brada que sa femme Claire a héritée – les soupçons reposent sur l’ouvrier polonais Jan Kowalski, avec qui Manfred avait une liaison, mais Jan est retrouvé pendu – des preuves ultérieures suggèrent un acte criminel. Benjamin Wilkes, un ancien psychologue qui a aidé Manfred à sélectionner des candidats au licenciement, est tué de la même manière que Manfred, mettant d’anciens employés mécontents de Brada dans le coup, mais un troisième meurtre implique un ancien patient de Wilkes, qui a des liens avec la famille Stjarne. Isabelle et Pontius, récemment éveillées, commencent à s’amuser pendant la surveillance, détournant les yeux et permettant à ce suspect de confronter Claire.

Isabelle et Pontus s’évanouissent en tant que policiers, mais il est consterné lorsqu’elle dit qu’elle veut mettre leur liaison en pause pour pouvoir voyager. Ses plans sont interrompus lorsqu’elle rejoint l’enquête sur la mort de son amie de la salle de sport, Therese, assassinée par des cambrioleurs. L’ex-petit ami raté de Therese, Fabian, est endetté auprès de personnes très corpulentes et leur offre ses bijoux, mais est-ce lui le meurtrier ? Le boxeur violent et ex-détenu Patrik Lippowski, ancien amant d’Isabelle, qui a fui et changé son nom de Rebecka en Isabelle pour lui échapper, est un autre suspect, mais il est assassiné avec l’arme d’Isabelle. En trouvant le tueur, l’amour de Pontus pour Isabelle est mis à l’épreuve tandis que Wallander conseille Katarina lorsque sa fille adolescente et méchante commence à voler.

Un homme d’affaires corrompu Filip Pasolic est jugé pour avoir amené des travailleurs illégaux en Suède et les avoir utilisés comme esclaves. Wallander est blessé par une voiture piégée destinée à Kristina, qui poursuit Pasolic et bénéficie d’une protection policière. En même temps, la pression exercée sur la main-d’œuvre lituanienne illégale pour reconstruire le centre de recyclage d’Ystad à temps afin qu’il obtienne une subvention de l’UE entraîne la mort de deux hommes, dont la petite sœur, Natalia, voit le chef de chantier, Zoran, enterrer les cadavres. Elle se rend à la police et implique Zoran, mais repart avec Zoran à ses tôles. Wallander peut relier Zoran à Pasilic et doit le retrouver avant qu’il n’atteigne Natalia afin de le contraindre à témoigner contre Passilic. Il doit aussi dissuader Katarina de démissionner car, en raison d’intimidation de témoins, l’affaire joue contre elle