Wallander, Enquêtes criminelles Saison 1

Poursuivant un tueur sadique, le détective Kurt Wallander suit une série d’incidents — attaques d’animaux domestiques, meurtres rituels d’humains — avec l’aide de sa fille, Linda, nouvelle membre de la police de Ystad.

Un homme entre dans la banque avec quelque chose qui ressemble à une bombe autour du cou. Il exige que l’argent soit transféré sur un compte, sinon il fera exploser la banque. L’homme est connu comme l’idiot du village, et affirme que Sitting Bull est son père. Personne ne prend l’affaire trop au sérieux tant qu’ils ne découvrent pas que la bombe est réelle. L’idiot du village agit-il de lui-même, ou y a-t-il d’autres personnes impliquées ? Une longue et complexe enquête est lancée par Kurt Wallander et ses collègues.

Le couple décédé, Olof et Carolina Wachman, est retrouvé assassiné dans leur magnifique domaine. L’enquête conclut qu’elle a été torturée et violée devant son mari avant qu’ils ne soient tous deux tués. Une mort qui devait être un soulagement après la torture qu’ils avaient tous deux subie. La fille de Kurt Wallander, Linda, et l’inspecteur Stefan Lindman doivent désormais prouver qu’ils sont aussi bons enquêteurs que Kurt Wallander lui-même. Petit à petit, on comprend que le meurtre est une vengeance, une vengeance qui remonte à 20 ans

Une voiture bleue est garée près d’une route secondaire dans le magnifique paysage de la Scanie, dans le sud de la Suède. Un enfant est assis seul, sans un adulte en vue. Le père de l’enfant a été signalé disparu, tandis que la mère est dans un établissement psychiatrique, insensible et apathique. La santé déclinante de Kurt Wallander pousse Linda à prendre la tête de l’affaire. Cela la touchera profondément lorsqu’elle découvrira que l’enfant a été trompé, exploité et humilié sans scrupules.

L’élection nationale approche, et la place de Ystad est couverte d’affiches électorales ayant pour le candidat local du parti travailliste Kenneth Nillson, un homme politique luttant contre la peur des immigrés, comme point central électoral. Il considère comme son devoir de nettoyer la réputation raciste de Skane. Au même moment, un train arrive à la gare de Gdansk, en Pologne. Dans le train, la police trouve un homme africain dont la majeure partie du visage est tirée. Comme l’homme a été assassiné à Ystad, point de départ du voyage en train, cela devient une affaire pour Kurt Wallander et la police d’Ystad. Pour Kurt Wallander, l’affaire prend une tournure inattendue car l’arme du crime est liée à un ami d’enfance

Kurt et ses hommes tentent de trouver le lien entre un horrible meurtre survenu à Ystad et l’enlèvement de la fille d’un membre de la police. Il semble aussi que quelqu’un ait infiltré la police et contrôle chaque mouvement de la police.

Un éleveur de chevaux est retrouvé mort, et presque tout indique qu’il a été frappé par son cheval. Mais l’autopsie montre le contraire : l’éleveur avait été frappé à mort, et c’est un cas pour Kurt Wallander. Les voisins confirment qu’il vivait seul, mais qu’il a eu plusieurs visites d’une femme mystérieuse. Des preuves surprenantes à la ferme montrent un tout nouveau côté de l’éleveur de chevaux et, quelque part, dans le magnifique État de la Scanie, il existe un monde sombre qui ne veut pas voir la lumière du jour.

Une Américaine est retrouvée assassinée à Ystad. Elle a rendu visite à un photographe de renommée internationale à Ystad, et il a étéSon mari la soupçonne d’infidélité. Kurt Wallander creuse plus en profondeur sur le passé de la femme et de son mari, estimant qu’il y a plus dans cette affaire qu’il n’y paraît. La solution vient de loin en dehors de la Suède

Un camion est garé devant Ystad depuis plusieurs jours, et lorsque l’agent Linda Wallander enquête sur le camion, elle le trouve rempli de morts. Le seul survivant est un petit enfant. Les morts n’ont ni pièce d’identité ni papiers et le camion est volé. La police lance une affaire difficile pour tenter de retrouver les responsables du crime

Un vieil homme va à sa banque pour encaisser 20 millions de couronnes, avec lui ses 3 chiens. L’homme est retrouvé mort quelques jours plus tard, tout comme ses 3 chiens. L’argent est introuvable et la police soupçonne son voisin d’être le meurtrier, mais rien n’est ce qu’il semble être. Quelques jours plus tard, le voisin et sa famille sont également retrouvés morts, et Wallander ainsi que ses collèges doivent être vigilants pour découvrir qui est le meurtrier. La petite ville de Soldala attend que Wallander découvre pourquoi le vieil homme et ses trois chiens ainsi que le voisin du vieil homme et sa famille doivent mourir. Et où sont les 20 millions manquants ? Kr est.

La police d’Ystad trouve un bateau dans le port d’Ystad ressemblant à un abattoir. Il y a du sang partout, mais pas de corps. Peu après, le corps d’une femme morte flotte sur la rive. L’un des indices de l’enquête mène à Oskar Ung, un ancien amour de Linda Wallander. Leur relation précédente entrave le travail de Linda sur l’affaire, et Kurt exige qu’elle quitte l’enquête, mais cela s’avère plus facile à dire qu’à faire. L’amour ancien ne rouille jamais.

Carina Olsson fournit à la police de Malmö des informations sur des transactions de drogue commises dans son restaurant. Elle fait cela après s’être vu promettre l’anonymat de la police. Deux jours plus tard, Carina est retrouvée abattue. L’exécution est écrite par Cleo, la fille de 7 ans de Carina. Cleo parvient à s’échapper et se retrouve à l’hôpital, sous le choc. Le meurtre a lieu dans les écoles d’Ystad, et est donc attribué à Kurt Walander et à ses collègues. Grâce aux liens avec Malmö, la police d’Ystad reçoit l’aide de Frank Bork (police de Malmö). Pour PSI Stefan Lindman, qui montrait déjà des signes d’instabilité mentale, travailler avec Frank Borkg conduit à un aller-retour en enfer. Frank enseigne à Stefan ce que signifie défendre ses collègues, quoi qu’il arrive.

Johannes, onze ans, est retrouvé mort dans une crevasse. L’autopsie montre que le garçon a été abusé sexuellement et battu à mort. Le détective Stefan Lindman fait partie du même club de tir que le père de la victime et ils sont aussi amis. Il devient donc celui qui doit dire au père ce qui est arrivé à son fils (Johannes). Lorsque le père comprend enfin ce qui s’est passé, il exige que Stefan prenne personnellement le responsable. Depuis une affaire précédente, Stefan est accusé d’abus, car dans l’enquête interne Stefan doit partir en vacances payées et il n’est pas autorisé à poursuivre son enquête. Mais pour des raisons personnelles, il poursuit quand même l’enquête. Il a un sombre secret, un secret qui contient la réponse à la raison pour laquelle il est venu à Ysta en premier lieu