U.S. Marshals, Protection de témoins Saison 5

Mary se demande si elle peut concilier la maternité avec une profession exigeante et une vie familiale dysfonctionnelle, ou si elle donnera son bébé à l’adoption.

Avec Jinx hors de la ville et Mark occupé par un voyage d’affaires de dernière minute, Mary n’a d’autre choix que de partir au travail avec Norah à ses côtés. Mais lorsque Mary arrive, Delia souligne l’évidence : Mary ne peut pas être avec Norah et témoin en même temps. Pendant ce temps, Marshall et Abigail tentent de déterminer si Kristi Owens doit entrer ou non au WITSEC, et le directeur adjoint Campbell annonce à Stan des nouvelles surprenantes sur l’avenir du bureau d’Albuquerque.

Lorsque le témoin de Marshall s’échappe des bureaux de WITSEC et disparaît dans une réserve indienne, Mary et Marshall auront besoin de l’aide d’un détective amérindien pour le retrouver.

Mary protège un bigame non seulement de son ancien employeur, mais aussi de ses deux épouses. En WITSEC, tromper le marché noir peut être dangereux, mais tromper plusieurs épouses est une condamnation à mort.

Même avec Joanna qui garde Norah et Brandi qui s’occupe de ses problèmes d’alcool en cure de désintoxication, la vie de Mary reste chaotique. Douglas Hampton/Harvey, un artiste drag connu sous le nom de Kandy à la Nouvelle-Orléans, rejoint l’émission après avoir accidentellement interrompu un trafic de drogue entre un gérant de club et un membre d’un cartel dangereux. L’équipe dit à Douglas qu’il doit quitter Kandy et son numéro de spectacle, mais la frustration de sa nouvelle vie le renvoie sur scène et sous les projecteurs.

Mary est encore sous le choc du flot d’émotions qui a été soulevé après avoir dû arrêter son père, James, lorsqu’il s’est présenté de manière inattendue à sa porte après avoir été absent pendant 30 ans. La situation empire lorsque l’agent spécial Robert O’Connor, l’agent préféré de Mary, exige son aide pour que James fournisse des informations cruciales concernant son ancien complice, Cormack « Sully » Sullivan, l’un des 10 plus recherchés du FBI.

Ayant échappé au FBI, James Shannon est de nouveau en fuite et se dirige vers la frontière, mais il doit d’abord s’arrêter pour régler quelques affaires inachevées. L’agent O’Connor, convaincu qu’elle était impliquée dans l’évasion de James, place Mary sous enquête, mais lorsqu’il refuse d’écouter ses suggestions sur la possible localisation de son père, la chasse à l’homme se termine en tragédie

de la série : Des changements radicaux ont lieu au bureau WITSEC d’Albuquerque. Mary se retrouve prise entre un témoin et une réunion familiale inattendue.