U.S. Marshals, Protection de témoins Saison 3

Un ancien voleur de haut niveau de Boston tente d’abandonner le crime pour le bien de son fils adolescent, et Mary et Marshall cherchent la personne qui a failli tuer Mary.

En 2003, Mary rencontre Marshall pour la première fois alors qu’elles font entrer les amants CLAUDIA TOBIN et HENRY DOER dans le programme WitSec, et c’est incertain de savoir quelle relation va durer : celle de Claudia et Henry, ou celle de Mary et Marshall.

de l’ATF Wade Guthrie est abattu et laissé pour mort par le trafiquant d’armes Jasper Malone. Après trois ans dans le coma, il se réveille pour découvrir que le monde qu’il a quitté a radicalement changé.

Mary et Marshall essaient d’aider l’agent du FBI Mike Faber à convaincre son informateur d’entrer dans le WITSEC. Malgré tous leurs efforts, l’informateur refuse leur protection et se met dans de gros ennuis. Après que Mary, Marshall et l’agent Faber ont sauvé l’informateur d’une mort certaine, lui et sa famille rejoignent la sécurité sociale

Mary tombe amoureux pour la première fois : Mary doit empêcher son témoin de décharger sa douleur sous la forme d’un engin explosif

Mary tente d’aider un libéré conditionnel à s’habituer à la vie hors prison après avoir passé 38 ans derrière les barreaux, tandis que Marshall aide lorsqu’un des témoins de Mary ne veut plus travailler avec elle.

Mary fait partie d’un réseau de fraude hypothécaire et constitue un lien important dans l’affaire de l’agent du FBI Faber

Marshall est évalué sur le terrain par son père (Geoff Pierson) lors d’une opération conjointe de fugitifs. Mary rencontre l’amie secrète de Brandi

Une femme souhaite fuir sa famille, fortement impliquée dans le crime organisé, mais un secret de son passé met en péril son éligibilité au programme de protection des témoins.

Un témoin atteint d’Asperger, sans filtre social et incapable de mentir, met en évidence Mary, surtout lorsque le témoin refuse de témoigner contre son seul ami – le principal conspirateur dans une affaire de chiffres. Pendant ce temps, Marshall et Stan se précipitent pour comprendre pourquoi un agent de l’immigration et des douanes bloque le visa d’un témoin clé avant son expulsion. De plus, Brandi révèle son plan pour l’argent qu’elle a gagné en investissant avec Scott

Mary aide son dernier témoin, un sans-abri qui lutte avec le programme, à retrouver ses parents biologiques. Mais la recherche pourrait causer plus de problèmes qu’elle ne l’avait anticipé. Ailleurs, Scott demande à emprunter plus d’argent, ce qui fait un signal d’alarme pour Brandi.

Mary surveille un témoin adolescent dont les parents séparés sont trop absorbés par leurs propres problèmes pour prêter attention à leur fille. Marshall pense qu’un témoin a peut-être trahi son frère et Brandi s’occupe de Scott après son attaque.

Après qu’un prêtre ait été témoin du meurtre d’un paroissien, il devra renoncer à sa vocation spéciale pour entrer dans le WITSEC.