Episode n° 1
Sortie : 1991-09-25
Nom : Enormous Changes at the Last Minute
Un test de grossesse à domicile est positif. Hannah et Marty prévoient de se marier rapidement, cependant, les résultats du médecin sont un peu différents.
Episode n° 2
Sortie : 1991-10-02
Nom : I Feel a Cult Coming On
Marty dénonce une secte et ils ripostent en révélant des faits concernant le personnel. Marty s’inquiète car il a une chose à propos de lui et de Catherine qu’il n’a pas encore mentionnée à Hannah.
Episode n° 3
Sortie : 1991-10-09
Nom : A Tale of Two Kiddies
Une jeune fille devient rédactrice en chef pour la journée, ce qui donne le ton à Marty et Hannah, qui imaginent ce que l’amour aurait été s’ils s’étaient rencontrés plus jeunes. Ils font cela en célébrant leur premier anniversaire de connaissance.
Episode n° 4
Sortie : 1991-10-16
Nom : M is For the Many Things She Forgot She Gave Me
Marty doit placer sa mère dans un foyer lorsque sa mémoire déclinante commence à forcer la situation.
Episode n° 5
Sortie : 1991-10-23
Nom : Gimme an O
Hannah fait une blague sur le meilleur sexe qu’elle ait jamais eu, Marty part en savoir plus après avoir découvert que ce n’était pas lui.
Episode n° 6
Sortie : 1991-10-30
Nom : Training Film
Marty est aggravée lorsque Hannah l’emmène en train, mais la seule chose à laquelle il pense est Meurtre dans le Wisconsin Express
Episode n° 7
Sortie : 1991-11-20
Nom : First Lady Sings the Blues
Marty devient obsédé lorsqu’il découvre que son cholestérol est trop élevé, tandis que Hannah offre un abri, interviewe la veuve d’un monarque déchu et lui demande si elle est une vraie plaie.
Episode n° 8
Sortie : 1991-12-04
Nom : Stop Me Before I... Again (1)
Patrick Serreau revient pour l’ouverture d’une exposition en galerie mettant en scène ses tableaux érotiques, mais il ne montre aucun signe de son ancien lui lasciv à une Hannah incrédule
Episode n° 9
Sortie : 1991-12-11
Nom : Stop Me Before I... Again (2)
Patrick tente de présenter Marty aux triplés, qui aiment les hommes juifs présentés dans son exposition, afin de le discréditer aux yeux de Hannah et de renforcer sa propre position
Episode n° 10
Sortie : 1991-12-18
Nom : Salmonella is Coming to Town
Jules a coûté des réductions sur un dîner de fête pour les sans-abri, avec des résultats écœurants. Quand Hannah convainc Marty de se donner à fond pour Noël, elle comprend qu’il l’a fait, en leur offrant un nouvel appartement.
Episode n° 11
Sortie : 1992-01-08
Nom : The Call of the Mild
Marty, Jules et Mike vont à un week-end de type sauvage auquel Marty refuse d’y participer, Jules décide de réparer les torts de Catherine et Mike écrit un poème
Episode n° 12
Sortie : 1992-01-15
Nom : I'd Kill for a Mink
Robin et l’Animal Rescue Front (ARF), un groupe de militants pour les droits des animaux, poursuivent Marty lorsqu’il écrit un article avec lequel ils ne sont pas d’accord. Marty les poursuit lorsque leur vison de compagnie le mord. Tout cela est compliqué par le fait que Catherine doit garder des publicités de fourrures dans le magazine pour maintenir leur budget intact.
Episode n° 13
Sortie : 1992-01-22
Nom : Catherine Honey, I'm Home
Catherine demande conseil culinaire à Hannah lorsque le mari de son mariage ouvert apparaît soudainement, voulant divorcer car il a trouvé un nouveau compagnon.
Episode n° 14
Sortie : 1992-02-05
Nom : Angst for the Memories
La visite de l’amie de Hannah, Rachel, trouble Marty, qui pense qu’Hannah le fera, contrairement au fait qu’elle et Marty ont eu une aventure d’un soir
Episode n° 15
Sortie : 1992-02-14
Nom : Tryst and Shout
Mike est en déplacement pour un moment, alors Hannah l’invite à dîner chez lui et il s’entend bien avec Robin et Hannah s’inquiète : et s’il la drague ?
Episode n° 16
Sortie : 1992-05-27
Nom : The Waiting
Alors qu’Hannah est assise dans le cabinet d’un spécialiste en attendant les résultats de sa biopsie, elle repense à la semaine passée à vivre avec ce secret de Marty.
Episode n° 17
Sortie : 1992-06-03
Nom : Marty Walks
Quand Catherine refuse de publier un de ses articles, Marty quitte le magazine et Hannah se retrouve avec le grand article de Marty sur la sécurité aérienne. Hannah devient l’arbitre dans leur différend.