La croisière s'amuse, nouvelle vague Saison 2

Camille croit être la nouvelle directrice de croisière, mais apprend ensuite qu’elle doit partager le poste avec la nouvelle venue Nicole Jordan. Camille déteste immédiatement Nicole, mais John est épris d’elle. L’équipage apprend qu’un inspecteur de la compagnie de croisière est à bord. Jim prend un passager irritable pour l’inspecteur et tente de gagner sa faveur. Un défilé de lingerie est compromis lorsqu’un des mannequins attire à la fois Will et Paolo. Un couple marié emmène le frère de la femme comme baby-sitter, mais il utilise le nourrisson pour rencontrer des femmes. Danny devient le garçon résident des serviettes après que son père ait écourté sa carrière d’hôte dans un casino

John a une aventure avec des jumeaux identiques sans se rendre compte qu’il fréquente deux femmes. Ils le laissent complètement épuisé. Un passager néglige sa femme pour conclure des affaires téléphoniques. Elle tombe amoureuse de Paolo alors qu’elle suit son cours de tango. Une femme tombe amoureuse d’un homme séduisant qui refuse de révéler ce qu’il fait dans la vie. Jim espère inspirer Danny en passant avec lui un partiel sur Gatsby le Magnifique

Nicole doit se faire passer pour la capitaine (et épouse de John) pour dissimuler un mensonge à sa grand-mère en visite. La lune de miel d’un catcheur professionnel est perturbée par l’arrivée de son partenaire d’équipe. Donald supplie constamment les catcheurs de lui infliger des blessures corporelles. Un homme cherche désespérément une épouse. Il trouve un preneur, mais ne révèle pas qu’il doit se marier avant son anniversaire (jeudi) sous peine de perdre un héritage de dix millions de dollars.

L’équipage du Pacific Princess (du Love Boat original) se réunit pour le mariage de Vicki. L’intervention constante du capitaine Stubing rend Jim nerveux, jusqu’à ce qu’il lui tinte tête. Le capitaine Stubing doit choisir entre un poste de président de la compagnie de croisière et un retour à la vie en mer. Julie crée un intérêt amoureux pour empêcher ses amis de s’inquiéter pour elle. Vicki manque d’annuler le mariage car elle craint de ne pas être à la hauteur des attentes de son futur mari. Julie surprend Doc lui avouer ses sentiments alors qu’il conseille John à propos de Nicole. Paolo tente de présenter Isaac à un passager, mais Isaac croit que ses années passées sur le navire l’ont rendu incapable d’une relation à long terme. Danny supplie de lui donner la chance de chanter au mariage et est autorisé à interpréter Sea of Love.

Une héritière apporte quelques bijoux rares de la collection familiale pour les exposer sur le navire. Donald doit protéger les gemmes après que le chef de la sécurité de la famille soit tombé malade. Un voleur de bijoux prépare un braquage et demande à son fils de distraire l’héritière. Des problèmes surviennent lorsqu’il tombe amoureux d’elle. John est dégoûté lorsque Nicole s’extasie devant un bel astronaute/marathonien/ancien joueur professionnel de baseball qui ne cesse de parler de lui-même. Danny tombe follement amoureux d’une passagère de 18 ans, puis lui demande en mariage après avoir appris qu’elle est enceinte.

Le navire est coincé dans le Triangle des Bermudes, ce qui a un effet étrange sur l’équipage et les passagers. Nicole ne peut soudainement plus détacher John, tandis que Danny acquiert la capacité de lire dans les pensées. Will est littéralement divisé en trois personnes différentes, et Paolo apprend des figures incroyables de barre. L’équipage sauve un aviateur des années 1940 (de la même unité que le père de Jim) dont l’avion a été abattu. Il courtise Camille. Jim a une conversation avec son père décédé et obtient une certaine forme de clôture.

Jim retrouve une flamme perdue depuis longtemps. Danny se hérisse en réalisant que le couple s’est mis ensemble alors que le capitaine était séparé — mais toujours marié — de la mère de Danny. Un feuilleton filme un épisode à bord du navire. Le scénariste en chef doit dire à la star autoritaire (également sa petite amie) que la chaîne la renvoie, mais elle refuse de s’y plier avec grâce. Une femme apprend que son petit ami marié a en réalité inventé une épouse et une famille pour éviter de s’engager avec elle.

Camille devient follement jalouse lorsque son vieil ami tente de séduire Jim. Will essaie de forcer son frère Greg, qui lui est en visite, à s’amuser, mais il est toujours en deuil de la perte de sa femme quelques années plus tôt. Will découvre qu’un passager curieux mais serviable a reçu un cœur transplanté de la part de la femme de Greg. Paolo est attiré par son adversaire le plus coriace pour le championnat de cocktails. Danny trompe Jim pour qu’il lui permette d’acheter un jet ski, qu’il espère louer aux passagers

Un auteur est poursuivi par un homme qui prétend être le vampire de l’un de ses livres. Will rencontre une femme apparemment parfaite, mais la rejette après avoir découvert qu’elle était une ancienne prostituée. Un jeune homme maladroit craint d’avoir transmis sa malchance à sa nouvelle petite amie

Une femme aveugle commence à retrouver la vue. Elle et son mari sont méfiants, craignant que leur relation ne repose uniquement sur le besoin. Danny encourage son tuteur rigide à se détendre. Il développe un béguin pour elle et est brisé lorsque celle-ci sort avec Paolo. Camille et Nicole doivent coproduire une émission télévisée quotidienne. Ils se disputent vivement à l’antenne devant les passagers. Nicole menace de démissionner, mais Jim tente d’organiser une trêve

Jack Campbell, un homme connu pour sa série réussie de cassettes motivationnelles, organise un séminaire à bord du navire. L’équipage prend ses paroles à cœur — surtout Jim, qui se met à faire du saut à l’élastique et de la plongée sous-marine à la demande d’une jeune femme aventureuse. Camille aide un architecte à repérer des lieux pour la maison de ses rêves, et finit par envisager une demande en mariage. Jack se dévoile auprès de Nicole, qui riposte en le discréditant publiquement. John essaie de détourner ses pensées de Nicole en sortant avec un hypocondriaque. Danny cherche à profiter du séminaire en développant sa propre gamme de cassettes motivationnelles.

Dans le cadre de la croisière de la Saint-Valentin, Jim doit marier 250 couples — dont son ex-femme et son nouveau compagnon. Pat échange un baiser passionné avec Jim et envisage d’annuler son mariage. Une femme qui a du mal à parler aux hommes essaie de se connecter à un peintre à travers son écriture... Mais il est illettré. Les passagers reçoivent des bips qui bipent lorsqu’ils croisent quelqu’un partageant un intérêt similaire (relation, sexe ou karaoké). Un couple en quête de sexe tombe à contrecœur amoureux l’un de l’autre. John reçoit par erreur un bip de même sexe et doit esquiver une foule d’admirateurs masculins.

Nicole veut se remettre ensemble. Elle utilise John comme tampon pour l’empêcher de succomber aux avances de Nick. Danny perd sa virginité, mais finit par le regretter. Une femme découvre que son mari prend secrètement du Viagra. Jim doit porter un appareil dentaire pendant une semaine car Camille l’a frappé au visage avec un ballon de volley.

Une star du country western déprimée tombe amoureuse de Nicole. Il perd immédiatement la main et commence écrire des chansons affreuses sur son nouveau bonheur. Nicole doit lui briser le cœur pour sauver sa carrière. (Traite-le comme tu traites Doc, suggère Camille.) Une fille convainc Danny de s’occuper d’un chien clandestin, mais c’est Jim qui s’attache à l’animal. Un juge oblige un couple en instance de divorce à faire une croisière ensemble.

John entame une romance avec une amie de ses années de médecine, mais elle révèle qu’elle souffre d’une maladie incurable. Camille se hérisse à la visite de son père éloigné, qu’elle n’a pas vu depuis huit ans. Elle essaie d’empêcher ses amis d’investir de l’argent avec lui. Will trompe Paolo pour qu’il passe du temps avec une belle mais agaçante femme du vieux quartier de Will. Paolo a peur de la quitter car il pense que son père est un mafieux. Nicole aide un homme à planifier la demande en mariage parfaite, mais la bague de fiançailles (cachée dans un dessert) est accidentellement livrée au rendez-vous de Paolo. Danny loue des costumes aux passagers pour le bal masqué

Danny agace son père en révélant qu’il veut photographier des femmes nues pour gagner sa vie. La nièce de Nicole, dont les parents ont récemment divorcé, l’accompagne pour la croisière. Elle ne s’est pas parlée depuis un mois, alors John lui prête sa poupée ALF pour lui tenir compagnie. Un hypnotiseur jette un sort sur les passagers et les membres d’équipage qui les pousse à réaliser leurs désirs les plus chers. Danny imagine tout le monde nu, tandis que Will se transforme en Terminator. Un passager peu sûr de lui se voit comme l’homme le plus séduisant du navire et devient élégant et charmant. Jim se voit comme un artiste : il cite constamment Shakespeare, imite des stars célèbres et chante. (Il embrasse aussi Camille.) L’hypnotiseur pousse ALF à prendre vie et à se lier d’amitié avec Emily. Elle révèle que son refus de parler vient du possible déménagement de sa mère à travers le pays

Lors de la croisière de relooking, la présidente d’une entreprise de jeux vidéo change son look dans l’espoir de convaincre son bel employé de passer enfin à l’action. Un homme dans le programme de protection des témoins tombe amoureux de la fille du mafieux qui pourrait être mise en prison grâce à son témoignage. Il enfile une robe et une perruque pour échapper à son père, mais l’homme devient attiré par lui. Will adopte diverses identités pour impressionner un ancien amour qui le trouve ennuyeux et stable. Jim demande un relooking dans le but de faire la couverture du magazine de la compagnie de croisière, mais ne reçoit pas beaucoup d’aide de Camille.

Camille et Nicole aident une femme à se venger de l’homme qu’elle insiste pour lui avoir posé un lapin lors du bal de promo, mais ce n’est pas le bon gars. Deux hommes droguent leur compagnon coureur de jupons pour l’empêcher de s’égarer la veille de son mariage. Ils croient l’avoir tué et craignent des accusations de meurtre parce que l’un des hommes est amoureux de la future mariée. Jim séduit un avocat alcoolique. Lui et Danny (également un alcoolique en rétablissement) doivent la convaincre de chercher de l’aide lorsqu’elle retombe dans sa vie.

Un ouragan dévie le navire et le propulse dans les eaux cubaines, où des canonnières cubaines l’attaquent. Jim doit se présenter devant le ministre des affaires maritimes, qui procède à une inspection. Elle essaie de concilier sa loyauté envers son pays avec son attirance pour Jim. John et Paolo s’éclipsent dans une boîte de nuit à La Havane et tombent amoureux d’une magnifique chanteuse. Ils essaient de l’aider à faire défection. Un Russe désormais impliqué dans l’armée cubaine monte à bord du navire et s’attache à Nicole. Danny cherche son aide dans sMoldus de cigares cubains pour retourner aux États-Unis, Camille prend le poste d’agent de sécurité et devient complètement paranoïaque. Elle déclenche une bagarre dans un bar lorsque l’équipe se rend au club pour récupérer John et Paolo