The Border : Police des frontieres Saison 3

Kessler et Carver rôdent près de la mort tandis que Gray traque les meurtriers de Layla. Une fusillade sanglante sur l’autoroute avec la bande criminelle 'Ndrangheta a laissé le major Kessler et l’agent Carver se battre pour leur vie. L’équipe est contrainte de rester en retraite, alors que la conseillère spéciale Louise Tilden enquête sur le rôle de l’ICS dans cette tragédie très médiatisée. Pendant ce temps, Gray, suspendu de ses fonctions, part venger les meurtres de Layla et de son père Dougie

L’agent Bianca LaGarda escorte Ali Jabir, un résident canadien de dix-sept ans lié à des terroristes et tout juste libéré de Guantanamo Bay, au Canada. Kessler et l’ICS entrent dans un terrain moral douteux en utilisant Ali comme appât pour capturer le tristement célèbre terroriste Nasim Mujab, ami d’enfance d’Ali. Slade – assisté de l’agente du CSIS et experte en langues Khalida Massi – découvre une attaque terroriste imminente à Toronto. Lors de l’enquête officielle sur la fusillade de la 'Ndrangheta, l’avenir de l’ICS est en jeu.'

Lorsque le riche philanthrope Benjamin Herzog est assassiné, le principal suspect est son conseiller financier Cyrus Church. Church a orchestré un vaste stratagème de Ponzi pour escroquer ses investisseurs de milliards. Des agents étrangers déterminés à récupérer des fonds volés recherchent également Church. Et pour compliquer les choses, la nouvelle épouse trophée de Church est Svetlana Karpov, une strip-teaseuse russe du passé de Kessler. La nouvelle agente d’ICS, Khalida Massi, a enfin l’occasion de faire ses preuves sur le terrain.

De retour en service actif, l’agente du DHS Liz Carver suit un suspect de meurtre, le tristement célèbre suprémaciste blanc Cole Thorpe, jusqu’au Canada. Kessler charge Gray d’infiltrer l’opération néo-nazie de Thorpe basée en Colombie-Britannique. Carver tient toujours Gray responsable du fiasco de la 'Ndrangheta et de ses propres blessures. Lorsque Gray apprend que les néo-nazis préparent un acte dévastateur de terrorisme racial, Carver doit collaborer avec lui pour l’arrêter.

Envoyé en Afghanistan pour fournir des conseils de sécurité aux frontières, Kessler et son compagnon américain sont enlevés par des forces hostiles.

Kessler, Zoe, aide Yuan Dao, la star du patinage chinois, à s’échapper des services secrets chinois. Dao prétend être un militant de la liberté qui fera face à la torture et à l’exécution s’il est renvoyé en Chine. Tombée amoureuse du patineur et de son histoire, Zoe emmène Dao à l’ICS, où Kessler subit des pressions politiques pour le livrer aux Chinois. Zoe et Dao s’échappent à nouveau, cette fois de Kessler

Khali s’implique personnellement dans l’affaire de Mina Diwan, une jeune Indienne de 18 ans au caractère déterminé qui arrive au Canada à la recherche de son époux en fuite. Sous une fausse identité, Anwar Singh a épousé Mina au Pendjab et a volé la dot de 50 000 dollars de sa famille. Refusant de retourner auprès de sa famille indienne stricte, Mina cherche des parents canadiens pour la parrainer en obtenant la citoyenneté, mais eux aussi désapprouvent les modes de vie modernes de Mina. ICS apprend qu’une des anciennes épouses d’Anwar a disparu et est présumée morte. Lorsque Mina disparaît, Khali et l’escouade doivent courir pour la sauver

Un film snuff est confisqué à la frontière Maine-Nouveau-Brunswick, et Carver retrouve le corps de la victime du film aux États-Unis. ICS remonte la vidéo au gang de motards féroces, Satans Guard. Maggie se rend sur la côte est pour voir sa fille séparée Kim, dont le petit ami, ancien membre du gang, est impatient de dénoncer son foAssociés RMER. Pendant ce temps, ICS apprend l’existence d’un tueur en série transfrontalier – qui vient de viser Kim

Kessler envoie Khali et Darnell à Montréal pour enquêter sur des allégations selon lesquelles un célèbre Bouddha doré aurait été volé et importé illégalement au Canada. Mais les manifestants – un moine bouddhiste et un instituteur idéaliste – s’avèrent aussi mystérieux que le sourire du Bouddha. Khali se fait passer pour des missions d’infiltration afin de découvrir leurs véritables intentions.

Dans un café de Toronto, une réfugiée africaine reconnaît le brutal seigneur de guerre congolais qui l’a violée et réduit son fils en esclavage. Alors qu’ils luttent pour maintenir le seigneur de guerre derrière les barreaux, l’ICS découvre une conspiration meurtrière qui relie la contrebande de coltan au Congo à une puissante multinationale basée au Canada. Le politicien dur Jack Hardacre prend la relève en tant que ministre de la Sécurité publique et déteste fortement Kessler. Et repoussée par Kessler, Charlotte trouve refuge ailleurs.

La prochaine visite du président américain au Canada met l’escouade ICS en alerte maximale. En collaboration avec l’agent du DHS Liz Carver et l’équipe d’avance des services secrets, l’ICS trie des centaines de menaces et découvre un complot d’assassinat mené par un terroriste libanais travaillant pour les Gardiens de la Révolution iraniens. Mais à mesure que Slade creuse plus profondément, il découvre que la piste qu’ils suivent est un écran de fumée électronique élaboré créé par un hacker sophistiqué. Pour aggraver les choses, une fuite de sécurité interne signifie que le véritable assassin a toujours une longueur d’avance sur l’escouade.

Un baron du cartel de drogue des Zetas au Mexique est en route vers Toronto pour rencontrer ses nouveaux distributeurs – le gang de rue ultra-violent, MS-13. Ramon Esteban – la nouvelle flamme de l’ex-femme de Kessler, Terri – est un journaliste mexicain dont les articles sur Los Zetas l’ont placé sur la liste noire du cartel. Lorsque Kessler, Carver et Gray tentent de transférer Ramon du refuge de Terri en protection sociale, MS-13 lance une attaque totale. Kessler doit riposter avec une équipe improbable de guerriers.