2000 Malibu Road Saison 1

Jade est detenue pour le week-end sans caution, elle demande a Perry de l’aider et suggere qu’elle parle a Hal pour qu’il puisse corroborer son histoire ; Lindsay se rend au studio pour se faire ajuster lors de son premier jour de travail, tandis qu’en entrant, elle tombe sur Eric qui lui dit qu’il essaie de faire produire son scenario et qu’il s’est retire du film de ses parents ; Perry parle a Hal qui dit qu’il va mentir pour Jade mais ils n’ont jamais eu la conversation que Jade a dit qu’ils avaient eue ; Lindsay se fait virer de l’emission alors qu’elle est toujours en forme ; Joy confronte Scott qui lui dit qu’il a ete licencie et que le chef de la chaîne pensait qu’il couchait avec Lindsay ; Joy dit a Perry qu’elle a un rendez-vous d’affaires et se rend chez Scott ou elle le voit avec une femme en train de faire l’amour ; Lindsay tombe sur Eric qui lui suggere de lire pour un role dans son nouveau film sur le sort des sans-abri, elle accepte avec hesitation de lire le scenario et l’aime mais Joy, une fois de plus, la met en garde contre Eric ; Perry a toujours du mal a localiser Roger ; Jade l’a