Episode n° 1
Sortie : 2004-09-13
Nom : Pilot
Le directeur général de l’aéroport international de Los Angeles (LAX) se suicide... Ses deux subordonnés s’affrontent désormais pour son ancien poste et son titre, en tentant de prouver qu’ils peuvent supporter la pression d’exploiter l’une des plus grandes et des plus fréquentées portes d’entrée aériennes au monde.
Episode n° 2
Sortie : 2004-09-20
Nom : Finnegan Again, Begin Again
Lorsqu’un cercueil arrivant comme bagages sur un vol arrivant est découvert contenant une personne vivante, Harley et Roger, avec l’aide d’Henry, Betty et Nick, localisent le cadavre disparu/le passager clandestin. Ailleurs, Tony essaie d’obtenir douze places à Albany pour une équipe de baseball mineur qui cherche à décrocher son premier championnat national, tandis que le personnel de l’aéroport teste de nouvelles tactiques pour gérer le problème des oiseaux de l’aéroport
Episode n° 3
Sortie : 2004-09-27
Nom : The Longest Day
Sur le chemin du retour d’une conférence à Sacramento, après un court voyage à Las Vegas, Roger commence à soupçonner que son avion pourrait être en difficulté lorsqu’une légère surtension électrique déclenche les voyants d’appel de la cabine. Grâce à son statut de superviseur de la tour LAX et à son expérience d’ingénieur de vol, il tente de prendre le contrôle de la situation, pour découvrir que l’avion subit une panne massive de courant alors que les instruments de contrôle commencent lentement à lâcher. Dans la tour de contrôle de LAX, Harley tente de guider l’avion en détresse pour un atterrissage en toute sécurité tandis que Tony réconforte la femme de Roger dans le terminal.
Episode n° 4
Sortie : 2004-10-04
Nom : Risk Management
Lorsque L.A.X. reçoit un message de la Sécurité intérieure qu’une menace crédible a mis l’aéroport en alerte maximale, Harley et Roger débattent s’ils doivent prévenir le public ou continuer à garder la nouvelle secrète. Les tensions montent lorsque les passagers doivent faire des files d’attente plus longues à cause d’une sécurité accrue, et Roger met sa relation avec sa fille en danger lorsqu’il refuse de la laisser s’envoler, la forçant à manquer un récital très important. Pendant ce temps, Tony doit s’occuper d’une vieille femme sénile laissée bloquée à l’aéroport par son fils, qui ne peut plus supporter le fardeau de s’occuper d’elle.
Episode n° 5
Sortie : 2004-10-11
Nom : Abduction
Un couple arabe est impliqué dans un litige de garde et l’affaire porte sur la compétence d’un tribunal américain ou égyptien. L’enfant est né aux États-Unis et la femme, une vieille amie de Harley, affirme que le mari l’a piégée pour qu’elle aille en Égypte où elle n’a aucun droit en disant que c’était des vacances. De plus, Roger a des douleurs thoraciques. Et malgré ses doutes, Tony embauche un nouvel employé dont le père est influent et riche.
Episode n° 6
Sortie : 2004-10-18
Nom : Unscheduled Arrivals
Lors d’une inspection surprise par un inspecteur de la FAA, un homme ouzbékan demande l’asile
Episode n° 7
Sortie : 2004-10-27
Nom : Out of Control
Un contrôleur aérien suspendu prend le contrôle de la tour de contrôle
Episode n° 8
Sortie : 2004-11-03
Nom : The Pictures to Prove It
Une femme, qui est témoin au procès contre son petit ami (drogue), disparaît, et les gens de LAX mettent l’aéroport en confinement de sécurité afin de pouvoir rechercher ce témoin fédéral disparu. Pendant le confinement, Caitlin aide un couple qui est en train de stresser le mariage.
Episode n° 9
Sortie : 2004-11-10
Nom : Thanksgiving
Le jour de Thanksgiving à LAX entraîne des événements intéressants, tant personnels que professionnels, lorsque Henry et Caitlin doivent gérer les conséquences d’une compagnie aérienne qui fait faillite et annule tous ses vols, laissant des centaines de passagers bloqués et quelques employés licenciés dans le terminal. Harley et Rodger doivent aussi faire face à une attaque soudaine de l’équipe au sol, et la sœur cadette de Harley, Julie, dont elle est séparée, arrive et lui demande de passer Thanksgiving avec leur parents, que Harley méprise. Pendant ce temps, Tony prend en charge la supervision d’un garçon de 10 ans qui voyage seul pour rencontrer ses parents, et qui a une grande attitude
Episode n° 10
Sortie : 2004-11-17
Nom : Secret Santa
À l’approche de Noël, les événements à LAX s’intensifient lorsque la police arrive à la recherche d’un voleur déguisé en Père Noël. Pendant ce temps, Eddie, cherchant un nouvel emploi comme assistant de Harley, rencontre une barmaid séduisante. Roger doit aussi faire face au fait d’être expulsé de chez lui après avoir repris sa dépendance au jeu et gaspillé la majeure partie de l’argent de sa femme, tandis qu’Harley elle-même revient en arrière à un Noël précédent lors d’une fête sur le podium où elle et Roger ont eu une brève aventure qui a failli mettre fin à son mariage.
Episode n° 11
Sortie : 2005-03-19
Nom : Cease & Assist
Un militant politique africain condamné à tort pour meurtre arrive à LAX pour embarquer dans un vol qui le ramènera chez lui pour son exécution. Alors que les manifestants tentent d’empêcher son départ, l’aéroport devient le théâtre de troubles politiques, forçant Harley et Roger à maintenir la paix. Cependant, lorsque l’aspiration de Roger au conseil municipal le pousse à prendre un coup audacieux, les deux chefs d’aéroport se placent de part et d’autre de cette poudrière politique. Pendant ce temps, Nick doit affronter une décision passée lorsqu’un ancien passager revient en suppliant son aide.
Episode n° 12
Sortie : 2005-03-26
Nom : Mixed Signals
Un avion entrant pousse accidentellement un cri (jargon pour code transpondeur) un avertissement de détournement. Cela mène à une urgence totale, le SWAT, tout ça... Ce qui conduit aussi à un crime de ruse monumentale... Pendant ce temps, Eddie commet un crime à son tour, la vie de Roger prend un tournant inattendu et Harley déménage
Episode n° 13
Sortie : 2005-04-16
Nom : Senator's Daughter
PAS DE SYNOPSIS