Episode n° 1
Sortie : 1994-10-02
Nom : A Crime of Two Cities (1)
Jamal et sa famille visitent Londres. L’Angleterre. Jamal et ses amis découvrent un complot visant à kidnapper le fils d’un auteur célèbre. Jamal utilise le Nègre Écrivain pour avertir l’équipe de l’intrigue puisque l’auteur est à New York
Episode n° 2
Sortie : 1994-10-09
Nom : A Crime of Two Cities (2)
Jamal découvre que le code a été écrit par quelqu’un nommé Wise Rita. Il raconte le mystère à ses amis à New York, et ils s’impliquent eux aussi
Episode n° 3
Sortie : 1994-10-16
Nom : A Crime of Two Cities (3)
Jamal, Becky et Sam découvrent que le vrai nom du cycliste est Danny Winkler, et que Wise Rita est sa tante. Puis Becky et Sam découvrent quelque chose... Ils peuvent voir le nègre écrivain ! Jamal est capturé par Danny Winkler, et ils lisent les livres de Sophie Madison pour trouver des indices afin de résoudre le mystère.
Episode n° 4
Sortie : 1994-10-23
Nom : A Crime of Two Cities (4)
L’équipe retrouve où l’auteur lit un livre de Sophie Madison, et où l’enlèvement a lieu. Le ravisseur est le frère de Danny Winkler.
Episode n° 5
Sortie : 1994-10-30
Nom : Four Days of the Cockatoo (1)
Gaby trouve un oiseau dans une benne à ordures en cherchant des conserves à recycler pour son école. Elle conclut un pacte avec son père pour s’occuper de l’oiseau et le garder dans sa chambre.
Episode n° 6
Sortie : 1994-11-06
Nom : Four Days of the Cockatoo (2)
Gaby trouve une étiquette sur l’oiseau et apprend qu’il s’agit d’un cacatoès à palme, et ils surnomment l’oiseau Calypso. Casey ne comprend toujours pas pourquoi elle ne peut pas rentrer chez sa mère. Gaby décide de fabriquer des flyers pour le véritable propriétaire de Calypso. Hawke en trouve un et fait un faux appel en prétendant être le véritable propriétaire de l’oiseau. C’est alors que Calvin arrive chez Lenni et informe l’équipe que les cacatoès palmiers ne sont pas autorisés aux États-Unis. L’équipe réalise que Gaby confie l’oiseau à un contrebandier, alors ils partent en espérant prévenir Gaby avant qu’il ne soit trop tard.
Episode n° 7
Sortie : 1994-11-13
Nom : Four Days of the Cockatoo (3)
Hector et Lenni parviennent à prévenir Alex et Gaby que les contrebandiers se retirent vers l’appartement de Lenni. Jamal et Tina apprennent que les cacatoès palmiers sont une espèce en danger, alors l’équipe tente de contacter la police mais cela ne fonctionne pas, ils contactent le service des poissons et de la faune, une société de défense des droits des animaux. Ils disent à M. Fernandez qu’ils ne donneront l’oiseau à personne d’autre qu’aux poissons et aux animaux sauvages. Hawke, déguisé en femme enceinte, les surprend et a une nouvelle idée. À ce moment-là, deux agents de la société de la faune arrive à la bodega, mais Gaby lit un message du nègre écrivain et réalise qu’ils sont des imposteurs, mais quand elle va sauver Calypso, le van s’enfuit avec elle à l’intérieur.
Episode n° 8
Sortie : 1994-11-20
Nom : Four Days of the Cockatoo (4)
Gaby est emmenée chez les contrebandiers et se cache là, elle rencontre deux criminels recherchés, Adoment Poulet et Honey Hawke, qui font entrer des oiseaux en danger dans le pays et les écorchent vivants. Gaby laisse un message à l’équipe mais avant qu’elle ne puisse finir, elle est capturée et placée dans une immense cage à oiseaux. L’équipe apprend où se trouve Gaby et rencontre les véritables agents de la société de défense des droits des animaux. Ils découvrent où se trouve Gaby et se dirigent directement vers la tanière des ravisseurs. Poulet et Hawke sont capturés et Gaby remet l’oiseau aux agents pour qu’ils puissent aider à restaurer son espèce.
Episode n° 9
Sortie : 1995-01-22
Nom : Attack of the Slime Monster (1)
Casey écrit une histoire effrayante pour un concours local sur Gooey Gus : le Monstre de la Slime, une poupée qui crache du chewing-gum au raisin. Casey pense que son histoire n’est pas assez effrayante, alors elle demande l’aide de Lenni. Lenni ajoute de l’atmosphère et écrit comment le Monstre Slime est sur le point de s’en prendre à Casey. Alex et Gaby viennent aussi aider, et Gaby écrit qu’Alex et Jamal ont trouvé le Monstre de Slime apparemment vivante dans une ruelle, puis Alex, Gaby et Casey trouvent le Monstre de Slime dans une mijoteuse
Episode n° 10
Sortie : 1995-01-29
Nom : Attack of the Slime Monster (2)
Jamal, Lenni et Alex obtiennent leur diplôme de collège et Tina organise la fête, tandis que Jamal et Tina travaillent au comité du bal. Cependant, le groupe qui devait jouer au bal s’est désisté. Jamal et Tina convainquent Lenni de jouer avec Tuan, le frère de Tina. Cependant, Lenni et Tuan commencent mal. Finalement, ils apprennent à jouer leur musique ensemble. En attendant, Alex écrit l’histoire. Il écrit sur la fuite du Monstre de Slime qui kidnappe Gaby, ainsi que sur ses tentatives pour la sauver.
Episode n° 11
Sortie : 1995-02-05
Nom : Attack of the Slime Monster (3)
Gooey Gus explose soudainement au soleil et grandit de 1,80 mètre dans l’histoire. Soudain, lors de la répétition du groupe, Tina dit à Lenni qu’il l’aime vraiment. Si le chewing-gum gluant couvre ta peau, tu es parti pour de bon, alors est-ce que Gaby et Casey s’en sortiront ?
Episode n° 12
Sortie : 1995-02-12
Nom : Attack of the Slime Monster (4)
L’équipe essaie de tirer une conclusion. Tina et Casey découvrent la faiblesse du Monstre de Slime : le froid. Juste avant de découvrir leur plan, il attaque Lenni et le reste de l’équipe ! Heureusement, Tina s’échappe et Jamal et Tina font fondre le Monstre de Slime avec de l’huile végétale.