Tom et Louise se rencontrent dans un pub juste avant leur séance hebdomadaire de thérapie conjugale. Avec chaque épisode successif, nous reconstituons comment étaient leurs vies, ce qui les a rapprochés et ce qui a commencé à les séparer.
Louise et Tom préparent leur première séance de thérapie conjugale et essaient de comprendre comment ils en sont arrivés là.
Episode n° 2
Sortie : 2019-05-07
Nom : Antique Globes
Tom se félicite du courage qu’il a fallu pour arriver en retard à la session de la semaine dernière et promet d’être présent dès le début cette semaine.
Episode n° 3
Sortie : 2019-05-08
Nom : Syria
Tom et Louise discutent de la passion perdue dans leur relation – la passion est-elle quelque chose qu’on peut retrouver ?
Episode n° 4
Sortie : 2019-05-09
Nom : Plaster Cast
Tom demande à Louise de le soutenir dans un mensonge auprès de leur conseiller – est-ce eux contre le monde ou pas ?
Episode n° 5
Sortie : 2019-05-09
Nom : Normal Slope
Après une mauvaise séance, Tom a déménagé. Cela pourrait être le début d’une pente glissante
Episode n° 6
Sortie : 2019-05-09
Nom : Nigel and Naomi
Tom fait un effort, mais Louise se plaint que cela semble forcé.
Episode n° 7
Sortie : 2019-05-09
Nom : Call the Midwife
Louise admet qu’elle a honte du chômage de Tom. Ils décident de communiquer plus ouvertement.
Episode n° 8
Sortie : 2019-05-09
Nom : Dolphins
Louise et Tom réfléchissent à la raison et à la façon dont ils se sont mis ensemble au départ.
Episode n° 9
Sortie : 2019-05-09
Nom : Prison Sex
Louise et Tom discutent d’une percée dans leur relation – Louise se demande ce que cela signifie.
Episode n° 10
Sortie : 2019-05-09
Nom : Another Drink
Tom est revenu vivre et estime que leurs problèmes sont résolus.