Episode n° 1
Sortie : 2025-06-27
Nom : The Reunion
Ayant laissé derrière eux leur passé criminel, Maru et Mica ne se sont pas parlé depuis des années, jusqu’à l’arrivée d’une enveloppe mystérieuse
Episode n° 2
Sortie : 2025-07-04
Nom : The Plan
En échange de son silence, Paola exige que Maru et Mica droguent Romero et le livrent, sans poser de questions.
Episode n° 3
Sortie : 2025-07-11
Nom : Barbiturates
Après plusieurs échecs embarrassants, Maru et Mica décident d’entraîner deux jeunes filles pour séduire Romero
Episode n° 4
Sortie : 2025-07-18
Nom : Rusty
Maru et Mica entraînent les nouvelles veuves noires tandis que les filles de la fondation deviennent de plus en plus méfiantes envers les intentions de Maru.
Episode n° 5
Sortie : 2025-07-25
Nom : The Trombone
Maru et Mica infiltrent la maison de la veuve de Gussi. Plus tard, de nouvelles informations sur Romero obligent les veuves noires à réévaluer leurs plans
Episode n° 6
Sortie : 2025-08-01
Nom : The Idiots Club
Alors que Maru confronte Maggie, Mica finit par sortir faire la fête. Plus tard, les filles élaborent un nouveau plan pour endormir Romero.
Episode n° 7
Sortie : 2025-08-08
Nom : Walter
Les filles parviennent enfin à endormir Romero, mais les ennuis ne semblent pas s’arrêter, et les deux décident de suivre l’exemple de Nelly.
Episode n° 8
Sortie : 2025-08-15
Nom : Cutting Corners
Inquiet pour Maru, Pablo ose quitter la maison et retrouve Cristian et les filles au centre de beauté pour chercher sa femme.