Episode n° 1
Sortie : 2013-05-10
Nom : 1985
Nous sommes en 1985 et Denise, qui est dans la vingtaine, commence une nouvelle vie en tant qu’agente de police pour la police métropolitaine, combattant le sexisme en chemin. Elle est affectée à travailler avec le sergent-détective en civil Ray Deans et, alors qu’ils tentent d’appréhender un suspect, elle reçoit un coup à la tête qui la conduit à l’hôpital. Là-bas, elle rencontre Amy Reid, une jeune fille de quinze ans qui vient tout juste d’entrer dans un club de Brixton appelé Subotica. Amy a été violemment traînée hors du club par son père mais a pris la fuite. Après qu’Amy a été retrouvée assassinée, Denise est déterminée à faire en justice le coupable.
Episode n° 2
Sortie : 2013-05-17
Nom : 1997
Nous sommes en 1997 et Denise Woods est désormais une inspectrice-détective à succès à Brixton. À une époque de « Britannia cool » et de « bébés de Blair », elle est idéalement placée pour gravir les échelons, mais a du mal à trouver du temps pour son mari Ray Deans et leur jeune fille. Denise enquête sur un autre viol-meurtre, cette fois d’une jeune fille nommée Lauren Hinds, dont le corps est retrouvé dans un domaine. Le monde de Denise bouleverse lorsque l’ADN de Lauren Hinds est recoupé dans la « toute nouvelle base de données ADN » et correspond à des échantillons inconnus trouvés sur Amy Reid en 1985
Episode n° 3
Sortie : 2013-05-24
Nom : 2013
Nous sommes maintenant en 2013 et la DCI Denise Woods a réussi à redresser sa vie et passe un entretien pour le poste de surintendante de Lambeth. Son ex-mari Ray et sa nouvelle épouse l’invitent à un dîner « familial » avec la nouvelle que la fille de Denise, Charlotte, âgée de dix-neuf ans, va avoir un bébé. Denise ne prend pas bien la nouvelle. Au travail, elle enquête sur l’affaire d’une jeune fille assassinée nommée Joanna Andrews, dont le corps a été découvert le matin suivant un concert en plein air