First Time Out Saison 1

Jackie n’a pas d’assurance maladie, alors elle se rend à Tijuana pour se faire extraire une dent de sagesse par un dentiste mexicain recommandé par un cousin

Jackie est vraiment déprimée après qu’une autre amie ait trouvé l’amour et eu un mariage magnifique. Voulant l’aider à remonter le moral et augmenter leurs chances d’attirer l’attention des hommes (et puisqu’elles sont toutes habillées de toute façon), les filles se rendent dans un hôtel chic où une convention de BBW (Big Beautiful Women, c’est-à-dire des grosses filles) organise un dîner et une danse formels. Peut-être qu’en comparaison, Jackie et ses amis seront considérés comme plus attirants par n’importe quel homme de la région. Le grand plaisir à découvrir la taille n’a rien à voir avec la sensualité : tout est dans l’attitude, et tout commence par s’aimer soi-même.