Episode n° 1
Sortie : 2016-10-11
Nom : Gay Discount
M. Kim propose une réduction gay au magasin, tandis que Mme Kim essaie de trouver à Janet un petit ami coréen chrétien et cool
Episode n° 2
Sortie : 2016-10-11
Nom : Janet's Photos
M. Kim est en compétition avec Janet pour savoir qui est le meilleur photographe. Lorsque Jung demande une promotion, cela a un effet surprenant sur Mme Kim et Kimchee
Episode n° 3
Sortie : 2016-10-18
Nom : Ddongjeem and Umma's Picture
Jung attire le mauvais genre d’attention de son patron lorsqu’il fait un wedgie coréen à Kimchee au travail. M. Kim commande à Gerald, un ami de Janet, de le prendre en photo au lieu de demander à Janet.
Episode n° 4
Sortie : 2016-10-25
Nom : Frank and Nayoung
M. Kim est frustré par Frank, un réparateur qui parle trop, tandis que Nayoung, cousin de Janet, vient de Corée, remet en question la perception de Janet de ce que signifie être « coréen ». Jung et Shannon obtiennent des billets pour un match de basket, mais Jung commence à se demander si Shannon pense que c’est un rendez-vous
Episode n° 5
Sortie : 2016-11-01
Nom : Wingman
M. Chin demande à M. Kim d’être son complice lors d’un rendez-vous, ce qui convient jusqu’à ce que Mme Kim l’accompagne. Janet demande à Jung de l’aider à réparer un tuyau qui goutte dans le magasin, mais la réparation est interrompue par un intrus
Episode n° 6
Sortie : 2016-11-15
Nom : Rude Kid
M. Kim sanctionne l’enfant du professeur de Janet, ce qui entraîne des résultats inattendus pour Janet. Jung découvre que Kimchee a trouvé un moyen douteux de gagner de l’argent en plus
Episode n° 7
Sortie : 2016-11-22
Nom : Hapkido
Janet suit un cours de Hapkido, mais M. Kim remet en question les techniques de son professeur. Jung croise un ancien amour et Mme Kim tente de les réconcilier.
Episode n° 8
Sortie : 2016-11-29
Nom : Service
M. Kim propose à la nouvelle pasteure quelques objets gratuits, ce qui met à l’épreuve sa relation avec Mme Kim. Jung essaie de s’en sortir quand Janet sort avec son ami.
Episode n° 9
Sortie : 2016-12-06
Nom : Best Before
M. Kim essaie de prouver à Janet que les dates de péremption sont inutiles. Mme Kim essaie de ne pas être gênée par ses enfants lors du bazar de l’église
Episode n° 10
Sortie : 2016-12-13
Nom : Janet's New Job
Janet en a assez de travailler gratuitement et cherche un nouveau travail
Episode n° 11
Sortie : 2016-12-20
Nom : Handyman
M. Kim répare des toilettes cassées pour Kimchee, Jung se cache avec Shannon et quand Edwin passe, Janet croit qu’il y a plus dans sa relation avec Mme Kim
Episode n° 12
Sortie : 2016-12-27
Nom : Appa's Lump
M. Kim trouve une bosse dans son dos et Shannon emmène Jung à un événement professionnel.
Episode n° 13
Sortie : 2016-12-27
Nom : Family Singing Contest
Avant que Janet ne puisse révéler sa grande nouvelle, elle doit survivre au festival familial de chant à l’église. M. Kim attire l’attention pour son nouveau SUV.