Episode n° 1
Sortie : 2012-05-30
Nom : I Can Manage
Dans le premier épisode de la deuxième saison, Mel fait rénover sa maison, mais les travaux de construction ne se déroulent pas sans accroc. Pendant ce temps, l’école de Lennox met en scène une pièce qu’elle a écrite, mais la réaction du public n’est pas celle qu’elle anticipait.
Episode n° 2
Sortie : 2012-05-30
Nom : If You Can't Stand the Heat
Mel et Joe tentent de respecter la vie privée de l’autre après une dispute sur les limites. Ailleurs, Lennox redoute de travailler au sein du comité des esprits à l’école, mais son attitude change après avoir rencontré le président du club, Aidan (Cody Linley).
Episode n° 3
Sortie : 2012-06-06
Nom : Good to Go
Quand Mel et Joe surprennent Lennox et Aidan au lit, ils essaient de la détourner du sexe, tandis que les parents d’Aidan sont ravis à l’idée que les deux soient les premiers l’un pour l’autre. Holly essaie de faire raser Ryder pour la première fois
Episode n° 4
Sortie : 2012-06-06
Nom : All Up in My Business
Joe pense que Mel a une liaison avec un homme marié et cherche à la dénoncer. L’ami de Lennox a un petit ami, Haskal (Gregg Sulkin), qui a un faible pour elle et elle essaie de trouver les mots justes pour le dire à Scarlett. Ryder cherche le cadeau d’anniversaire parfait pour Holly.
Episode n° 5
Sortie : 2012-06-13
Nom : The Knockout
Mel frappe une personne pour défendre Ryder, puis doit réfléchir vite lorsque la vidéo de l’altercation est publiée en ligne. Pendant ce temps, Lennox tente de se lier d’amitié avec une nouvelle fille à l’école, mais celle-ci profite de la gentillesse de Lennox, ce qui dérange Joe.
Episode n° 6
Sortie : 2012-06-20
Nom : Breaking Up Is Hard to Do
Mel prévoit de rompre avec son petit ami, mais demande l’aide de Joe pour regagner sa confiance avant de lui annoncer la mauvaise nouvelle. Pendant ce temps, la petite amie de Ryder, Holly, confie un secret à Lennox et lui demande de le cacher à Ryder.
Episode n° 7
Sortie : 2012-06-27
Nom : Mixed Doubles
Mel et Joe organisent des rendez-vous à l’aveugle, ce qui conduit à un double rendez-vous inconfortable pour le groupe. Pendant ce temps, Lennox décide de créer son propre blog après avoir été expulsée du site de l’école, mais cela lui prend tout son temps, laissant son petit ami Haskal se sentir ignoré.
Episode n° 8
Sortie : 2012-07-11
Nom : The Donor
L’amie de Mel déclare qu’elle veut avoir un bébé et pense que Joe devrait être le père
Episode n° 9
Sortie : 2012-07-18
Nom : Eat, Pray, Date
Le rendez-vous de Mel pense que la cuisine de Joe est quelque chose que Mel a fait découvrir : l’ami de Lennox a un faible pour Ryder
Episode n° 10
Sortie : 2012-07-25
Nom : Pretty Big Liars
Après que Lennox rompe avec son nouveau petit ami, Mel commence à sortir avec son père dans son dos. Joe essaie de donner une leçon à Ryder sur la façon d’investir en bourse.
Episode n° 11
Sortie : 2012-08-01
Nom : A Pair of Sneakers
Joe donne des cours de conduite à Lennox sans le consentement de Mel. Après que Lennox ait eu un petit accident, Joe tente de le cacher à Mel. Mel et Ryder gardent leur propre secret.
Episode n° 12
Sortie : 2012-08-08
Nom : Mother of all Problems
Lors de sa première visite depuis quelques années, Joe donne à la mère de Mel, Monica, un conseil qui bouleverse Mel. Pendant ce temps, Lennox se met dans des situations difficiles lorsque son professeur de sport suppose qu’elle est enceinte.
Episode n° 13
Sortie : 2012-08-15
Nom : Wherefore Art Thou Lennox
Joe travaille comme consultant financier sur Internet
Episode n° 14
Sortie : 2012-08-22
Nom : From Russia with Love
La visite d’Elena, collègue russe de Joe et amoureuse en ligne, bouleverse la vie dans la maison des Burke
Episode n° 15
Sortie : 2012-08-29
Nom : Mel Marries Joe
Mel décide d’organiser la cérémonie de mariage entre Joe et Elena afin que le Russe puisse obtenir une carte verte.