Episode n° 1
Sortie : 2012-09-02
Nom : First Day
Suit quatre familles ayant un point commun : les pères sont responsables de l’éducation des enfants. Le premier jour du trimestre, quatre hommes très différents s’unissent pour relever les défis de la parentalité, du mariage et de la relation de couple
Episode n° 2
Sortie : 2012-09-09
Nom : Show and Tell
Lorsque son ex met leur maison en vente, Justin fait une ultime tentative pour prouver qu’il peut être un père et un partenaire fiable, et Gemma organise une intervention pour aider Lewis à s’adapter à la vie de mari au foyer.
Episode n° 3
Sortie : 2012-09-16
Nom : Music Mayhem
Lewis est en grande difficulté lorsque Gemma le surprend en train de flirter avec une opportunité commerciale lucrative. Des étincelles jaillissent lorsque Abi et Kane reçoivent la visite surprise de leur père fouin, et Lucy aide Justin à repartir à zéro.
Episode n° 4
Sortie : 2012-09-23
Nom : Trivia Night
Abi a du mal à être une mère active après avoir manqué l’anniversaire de sa fille et s’est heurtée à la mafia des momies à l’école. Mark est arrêté après avoir pris des mesures extrêmes pour prouver ses qualités de macho.
Episode n° 5
Sortie : 2012-09-30
Nom : Soccer Grand Final
L’attention de Kane sur l’entraînement de l’équipe de football des enfants est compromise lorsque la star Stella traverse une grave crise de santé. Abi, Gemma et les hommes adoptent leur instinct de compétition lors de la finale de football pour enfants
Episode n° 6
Sortie : 2012-10-07
Nom : Phoebe Arrives
Lewis est choqué lorsque sa fille adolescente, Phoebe, arrive et révèle qu’elle est enceinte de six mois. Les plans d’Abi pour la soirée de jeune fille de Gemma tournent mal, alors elle organise le mariage à la place. Mark s’inquiète pour son travail lorsque son patron lui demande d’aider à parler à son fils de son avenir. Kane et Tom sont surpris de voir à quel point Stella s’est rétablie.
Episode n° 7
Sortie : 2012-10-14
Nom : Harmony Day
Alors que le temps presse pour son audience de garde d’enfants, Justin découvre la vérité sur le rôle de Rodney dans la fin de son mariage et de sa carrière de footballeur. Lucy a des doutes après qu’elle et Justin ont décidé d’emménager ensemble.
Episode n° 8
Sortie : 2012-10-21
Nom : Court Case
Le jour le plus stressant de sa vie, Mark fait une erreur qu’il regrettera à jamais. L’audience de garde de Justin est interrompue lorsqu’une sortie scolaire tourne très mal
Episode n° 9
Sortie : 2012-10-28
Nom : Farewell at the Dodgems
Mark décide d’assumer la responsabilité des problèmes à la maison et au travail, mais a-t-il attendu trop tard ? Abi choisit le pire moment possible pour faire du bénévolat comme parent aidant dans la classe de Mlle Nadir. La vie familiale de Kane et Tom est sous la loupe
Episode n° 10
Sortie : 2012-11-04
Nom : Head Lice
Justin emmène ses enfants camper sans prévenir Nicola, alors Rodney appelle la police. Une infestation de poux de tête éclate parmi les enfants