He Kills Coppers Saison 1

Un seul coup de feu résonnera dans de nombreuses vies et ne pourra jamais être réduit au silence. Nous sommes à Londres, en 1966, et le pays est en train de submerger la fièvre de la Coupe du Monde. L’inspecteur Frank Taylor est un policier ambitieux fraîchement sorti du cours avancé à Bramshill et à seulement quelques semaines de son emploi de rêve au sein de la Flying Squad. Sa détachement temporaire dans l’équipe de réserve de Soho constitue un bref détour dans sa carrière rapide. Son vieil ami Jon Young est aussi dans l’équipe et ils vont rire, comme au bon vieux temps. Mais un crime horrible est sur le point de changer la vie de Frank Taylor. Il devra vivre avec la culpabilité pour le reste de sa vie...

Le deuxième épisode commence juste après la mort de trois policiers par le psychopathe impitoyable Billy Porter. Le pays est en émoi. Des appels au retour de la peine de mort suivent et Porter prend la fuite. « Ne t’inquiète pas Frank, on va l’attraper », dit l’officier responsable de la chasse. Mais Frank est obsédé et son chagrin et sa culpabilité se fondent en une haine froide. Pendant ce temps, le journaliste à sensations Tony Meehan est soudainement très demandé. Ses reportages sur les fusillades ont fait de lui l’expert reconnu du « Billy Porter - Tueur de policiers ». Enfin, il a obtenu une partie du succès et de la reconnaissance qu’il désirait.