Jake doit résoudre une affaire tout en faisant face aux faits concernant Leslie, les Doyle tentent de s’adapter.
Episode n° 2
Sortie : 2014-10-22
Nom : No Rest for the Convicted
Jake suit une piste d’argent douteuse : Leslie fait face à certaines conditions à son retour au travail
Episode n° 3
Sortie : 2014-10-29
Nom : Smash Derby
Leslie refuse de rencontrer la thérapeute que Mal et Jake cachent à Rose.
Episode n° 4
Sortie : 2014-11-05
Nom : The Driver
Leslie propose d’aider Jake et les Doyle
Episode n° 5
Sortie : 2014-11-12
Nom : True Lies
Jake cherche des preuves pour prouver son innocence, Mal et Rose interrogent le retour de Doyle.
Episode n° 6
Sortie : 2014-11-19
Nom : The Pint
Jake doit résoudre une affaire énigmatique : Ned Bishop met en péril un jour important : les actions passées de Leslie reviennent la hanter.
Episode n° 7
Sortie : 2014-11-26
Nom : When the Whistle Blows
Les Doyle collaborent avec Jimmy et Wolf pour protéger un témoin, Jake et Saul s’affrontent à nouveau, Rose découvre quelque chose sur le passé de Sloan, Jake reçoit une nouvelle choquante.
Episode n° 8
Sortie : 2014-12-03
Nom : Body of Evidence
Les Doyle essaient de garder leurs histoires cohérentes lors d’un interrogatoire policier, Leslie et Jake gardent des secrets, Des et Tinny ne sont pas d’accord sur leur relation.
Episode n° 9
Sortie : 2014-12-10
Nom : Judgement Day
Jake prend le devant de la scène, le travail de Leslie est en jeu, Des est au mauvais endroit au mauvais moment, Tinny est partagée entre sa famille et son travail, les Doyle n’ont que 48 heures pour résoudre une affaire.
Episode n° 10
Sortie : 2014-12-10
Nom : Last Call
Jake et Leslie se battent pour leur vie, les Doyle reçoivent de l’aide d’un allié inattendu, mais ils doivent trouver des preuves pour innocenter Jake de meurtre.