Family Saison 5

Le père de Doug commence à montrer son âge.

Une dispute avec Willie avant Noël faillit faire une crise cardiaque à Doug. Buddy invite le concierge de son école chez elle, où il se fait rapidement apprécier de tout le monde sauf de Kate.

Buddy et Nancy se retrouvent dans un triangle amoureux qu’Annie s’intéresse à l’occulte

Kate découvre qu’elle est enceinte, un ami de Buddy, en vacances de son école de filles, choisit Willie comme cible de séduction

Deux amis de Buddy, qui sortent ensemble depuis 3 ans, ont des problèmes de couple — et quand elle essaie d’aider, les résultats ne sont pas tout à fait ceux auxquels elle s’attendait, Nancy a des difficultés au travail, ce qui commence même à affecter Timmy.

Buddy avec un professeur fait naître des rumeurs selon lesquelles Annie utilise des tactiques douteuses pour convaincre Willie de la laisser l’interviewer pour son journal scolaire.

Willie trouve le metteur en scène de sa pièce plus intéressant que Rachel Buddy insiste pour acheter une vieille voiture de sport, malgré les objections de Doug.

Buddy entretient une relation ambiguë avec un camarade de classe un peu nerd que Kate entraîne pour un récital de piano

Un écolier a un faible pour Kate Jeff, désormais manager rock dépassée, débarque en ville avec son groupe

Elaine réapparaît dans la vie de Kate après avoir été larguée par Fred pour une femme plus jeune. Pendant ce temps, Annie souffre aussi de problèmes d’abandon.

Buddy essaie de faire croire à tout le monde qu’elle n’a pas été acceptée dans aucune des écoles où elle a postulé. Doug veut qu’Annie partage son obsession pour le baseball.

Annie se fait embêter par ses camarades de classe, parce qu’elle est trop intelligente, Buddy, révise pour ses SAT, s’inquiète de ne pas être assez intelligente.

Doug est contrarié lorsque Buddy commence à sortir avec une Annie de 21 ans jalouse d’un vieil ami qui a mûri bien plus vite qu’elle.