EastSiders Saison 1

Le lendemain matin. Les petits amis Thom et Cal se réveillent et affrontent les révélations de la nuit précédente.

La nuit précédente. Thom, Cal, Kathy et Ian assistent à la fête de fin du monde de Quincy

Cal confronte l’autre femme, alias Jeremy, et Kathy découvre un important malentendu avec Ian

Thom reçoit un texto de Jeremy et l’ignore pendant que Kathy et Ian discutent de l’état de leur relation.

Jeremy fume de l’herbe avec sa sœur Bri. Cal et Kathy compatissent sur leurs secrets.

Quincy dépose Kathy à la clinique et emmène Ian dans un bar gay avec David, à la grande surprise de David...

C’est la fin du mois et l’appartement est en cartons. Cal et Thom déménagent et Thom commence à voir Jeremy. Jeremy demande à Thom d’emménager avec lui. Sa réponse est un peu surprenante.

Cela fait un an et Cal et Thom passent leur première matinée dans leur appartement. Kathy vient avec une bouteille de champagne pour fêter ça. Thom promet à Cal qu’il ne le trompera plus – montrant que ce schéma remonte à longtemps.

C’est le jour du déménagement. Kathy et Ian se réconcilient, puis Kathy aide Cal à remettre sa vie en ordre pour dire au revoir à Thom avec dignité. Thom se réveille dans l’appartement de Jeremy et fait une découverte surprenante. Thom et Cal terminent de faire leurs valises.