Episode n° 1
Sortie : 2012-09-11
Nom : Family Portrait
Avant que Haddie ne quitte la maison pour l’université, les Braverman se réunissent pour prendre un portrait de famille. Pendant ce temps, Adam, Kristina et Max ont tous du mal à s’adapter à la disparition de Haddie. Pendant ce temps, Julia et Joel ne savent pas comment réagir au comportement de leur fils nouvellement adopté et s’inquiètent pour l’avenir de leur famille. Les jeunes mariés Jasmine et Crosby ne sont pas d’accord sur la manière d’enseigner à Jabbar les croyances spirituelles. Mark veut prouver à Sarah qu’il peut s’engager envers elle en changeant une tradition familiale, tandis qu’elle essaie de montrer au photographe Hank Rizzoli qu’elle a de la valeur. De plus, Amber essaie de trouver un nouveau travail au studio d’enregistrement.
Episode n° 2
Sortie : 2012-09-18
Nom : Left Field
Alors que la famille s’adapte à leur nouveau fils, Julia communique son amour d’une manière inhabituelle à Victor. Pendant ce temps, Crosby et Jasmine travaillent en couple pour donner de la structure et des limites à leur mariage. De plus, le nouveau patron de Sarah, Hank, l’aide de façon inattendue à comprendre les sentiments de Drew. Et Kristina convainc Adam de combler un vide manquant dans la maison et reçoit une nouvelle qui pourrait changer sa vie à jamais.
Episode n° 3
Sortie : 2012-09-25
Nom : Everything Is Not Okay
Adam et Kristina se tournent vers la famille pour un soutien émotionnel. Le comportement de Zeek inquiète Sarah confronte son patron et est surprise par le résultat.
Episode n° 4
Sortie : 2012-10-02
Nom : The Talk
La dynamique familiale entre Jasmine et Jabbar pourrait changer, Sarah passe du temps avec la fille de son patron, Zeek se fait un nouvel ami, Victor essaie une activité après l’école.
Episode n° 5
Sortie : 2012-10-09
Nom : There's Something I Need To Tell You...
Kristina partage sa nouvelle de santé avec la famille. Joel est nerveux alors que Victor joue son premier match de baseball. Sarah est prise dans un moment tendre avec Hank
Episode n° 6
Sortie : 2012-10-23
Nom : I'll Be Right Here
Kristina est consternée lorsqu’elle apprend que Max prononce un discours le jour même de son opération, Drew n’est pas d’accord avec la décision de Sarah d’emménager chez Mark, Ryan invite Amber à sortir.
Episode n° 7
Sortie : 2012-11-13
Nom : Together
Adam et Kristina rencontrent des difficultés alors qu’elle poursuit son traitement. Sarah et Zeek s’inquiètent de la relation entre Amber et Ryan, Julia se concentre sur la création d’un lien avec Victor.
Episode n° 8
Sortie : 2012-11-20
Nom : One More Weekend With You
Jasmine et Crosby organisent un événement pour l’école de Jabbar lors d’un road trip spontané, Amber en apprend davantage sur le passé de Ryan, Mark et Sarah rencontrent un dilemme.
Episode n° 9
Sortie : 2012-11-27
Nom : You Can't Always Get What You Want
Julia a du mal avec son nouveau rôle de mère au foyer : une voisine perturbatrice menace l’avenir du Luncheonette Mark et Sarah n’arrive pas à s’entendre sur les questions de relation et d’éducation.
Episode n° 10
Sortie : 2012-12-04
Nom : Trouble in Candyland
Mark devient de plus en plus impatient alors que Sarah tente d’aider Hank à renouer avec sa famille
Episode n° 11
Sortie : 2012-12-11
Nom : What to My Wondering Eyes
Kristina et Adam sont confrontés à une alerte de santé : Jasmine et Crosby célèbrent leur premier Noël en famille. Sarah se sent partagée entre Mark et Hank, Ryan et Amber ont des problèmes de couple.
Episode n° 12
Sortie : 2013-01-01
Nom : Keep On Rowing
Crosby et Jasmine aident un membre de la famille qui a des problèmes financiers, Kristina présente un nouveau look, Hank et Sarah passent une soirée intéressante ensemble.
Episode n° 13
Sortie : 2013-01-08
Nom : Small Victories
Lorsque Drew et Amy reçoivent une nouvelle qui change leur vie, Mark exprime ses inquiétudes à Sarah Crosby, qui devient impatient face à sa belle-mère Joel et Julia qui remet en question leurs capacités parentales.
Episode n° 14
Sortie : 2013-01-15
Nom : One Step Forward, Two Steps Back
Joel et Julia envisagent le long-teEffets de l’adoption de Victor : Jasmine et Crosby sont frustrés lorsque Renée dépasse ses limites, Hank s’inquiète lorsque Mark et Sarah discutent de leur relation.
Episode n° 15
Sortie : 2013-01-22
Nom : Because You're My Sister
Jasmine et Crosby préparent une escapade d’anniversaire et reçoivent des nouvelles passionnantes. Kristina et Adam se préparent pour la prochaine phase de son traitement. Drew apprend les résultats de ses candidatures universitaires. Amber et Ryan discutent de l’avenir de leur relation. Joel et Julia organisent un événement pour toute la famille Braverman. Pendant ce temps, Sarah est forcée de prendre une décision concernant ses relations avec Mark et Hank