Leverage Saison 2

6 mois après avoir raccroché, la bande de joyeux lurons se retrouve pour la première de la comédie musicale The Sound of Music dans laquelle Sophie joue.

Malgré son refus, tout le monde s'installe chez Nate pour aider les Kerrigan qui ont failli mourir dans un accident de la route.

Ils découvrent qu'une arnaque a été mise en place près de 30 ans plutôt par une banque et la mafia. Ils décident de faire tomber la mafia locale et de récupérer de l'argent pour la famille Kerrigan.

Un homme demande l'aide de l'équipe après que son fils ait failli mourir lors d'un combat de MMA. Le patron de la salle de gym a drogué sa boisson mettant sa vie en danger.

L'équipe décide de lui voler ses économies et de permettre aux sportifs de ne plus être sous le joug de ce manager véreux. Si Eliot est dans son élément, Sophie est horripilée.

Alors qu'un homme est condamné à 18 mois de prison parce qu'il a coopéré avec les fédéraux, une de ses victimes est sur le point de le tuer. Nate l'en empêche in extremis.

Ils décident alors d'essayer de récupérer l'argent qui n'a toujours pas fait surface ?

Pour obtenir ce qu'ils veulent, ils lui font croire qu'il est sur le point de mourir alors qu'il est mis en quarantaine.

Dans l'hôpital dont ils se servent, Eliot aperçoit un garçon qui semble être victime de maltraitance par son père. Il tente de l'aider.

L'équipe aide une clinique a récupéré l'argent qu'un homme leur a volé en utilisant la méthode Maddof.

Mais l'homme est sous l'interdiction de sortir de chez lui et sous la surveillance 24h/24 du FBI.

Ils décident de passer par son fils pour le faire sortir.

Sophie et Eliot ont beaucoup de mal à se servir du petit pour arriver à leurs fins.

Monica Hunter présente un programme à la recherche de la vérité en créant sa propre vérité au détriment de personnes victimes des semi-vérités qu'elle utilise pour les diffamer.

Une jeune femme demande l'aide de l'équipe dans le but de lui rendre la monnaie de sa pièce après que son père ait tenté de se suicider en raison d'un reportage qu'elle a fait sur lui.

Elle ne veut aps d'argent, elle veut juste que son père retrouve sa réputation qu'elle a sali.

Le Dr Jameson contacte l'équipe de Leverage pour empêcher son ancien employeur de commercialiser des repas preparés tous porteurs de la Salmonellose.

Le vice-président avait demandé une étude comparative en cas de retrait de tous les repas en opposition aux poursuites que de potentielles victimes pourraient entamer. L'étude est sans appel, il vaut mieux laisser les produits sur le chemin et payer des dommages et intérêts.

Elle veut empêcher des morts inutiles mais entrer dans une société spécialisée dans la nourriture est presque plus compliqué que d'entrer à Fort Knox, la réserve fédérale. Sans même attendre les instructions de Nate, ils partent en reconnaissance et se font piéger immédiatement.

Ils doivent trouver un autre moyen pour entrer.

L'équipe accepte de récupérer un tableau qui a été volé à une famille juive lors de la seconde guerre mondiale. Malheureusement, une autre équipe de voleurs est aussi sur le coup et coiffe au poteau Leverage.

Ils tentent de découvrir qui a volé le tableau sous leur nez mais avant même de trouver Sophie se retrouve avec une bombe entre les bras. Lors de ses funérailles, ils cherchent quelle personne dans l'assistance est responsable.

Un policier qui a dû prendre un deuxième boulot en tant que chauffeur d'un camion blindé est accusé d'avoir été la taupe dans le braquage de ce camion. il demande l'aide de Leverage pour prouver son innocence.

L'équipe doit se faire à l'absence de Sophie mais ils n'arrêtent pas de l'appeler pour des conseils.

Une jeune femme engage Leverage pour prouver qu'un avocat véreux à voler l'argent de son client et détruit son nouveau testament.

Sophie est à Londres, Nate lui rend visite et lui demande de revenir mais elle ne revient pas.

Ruth Walton n'arrive pas seule, elle est accompagnée de son propre avocat qui veut que tout soit fait selon les règles.

Ils ne s'attendent pas que l'avocat se comporte comme un malfrat.

L'équipe tente d'aider une jeune chinoise à sortir des griffes d'un sweat shop. Tara Cole a du mal à intégrer l'équipe surtout que personne ne la connaît mais Sophie tente de les convaincre.

Pour arriver à leurs fins, ils vendent le rêve ultime, celui de Gloria de devenir une vraie styliste.

Alors que l'équipe assiste à un pot au pub où ils ont leur quartier après la mort du propriétaire, Nathan découvre que Cara a des problèmes avec un usurier qui lui demande de payer la dette contractée par son père il y a un an. Elle a deux heures pour rembourser 15 milles dollars.

Ils appellent Tara pour qu'elle les aide à prendre l'argent que Doyle a déjà sur lui. Pour se faire, ils doivent mettre en place un système avec émission en différé pour permettre à Nathan de parier en sachant les scores qui sont apparus quelques minutes avant.

Sans le vouloir, Doyle replonge Nathan dans son addiction en le forçant à boire un verre avec lui.

Alors qu'ils sont entrain de choisir leur prochain client, Jim Sterling fait son apparition. Il les informe que Maggie a de gros problèmes. Alors qu'elle travaillait à Kiev, un œuf de Fabergé a été volé et c'est la seule suspecte. Elle est donc emprisonnée. Sterling n'a pu la faire libérer, il propose donc à l'équipe d'aller la sortir de là tout en retrouvant l'œuf pour sa compagnie. Il pense qu'Alexander Lundy, un employé de l'ambassade américaine, est le véritable voleur.

Un homme fait appel à Leverage pour extirper sa sœur des griffes d'un charlatan qui lui vole tout son argent en lui faisant croire qu'il est en connexion avec son mari défunt.

Parker qui accompagne Nate lors d'une séance en public se fait piéger par Dalton Rand qui ne fait que lire ses réactions. Après que Nate et les autres lui montrent comment elle a pu aider Rand, celle-ci veut sa peau.

Un ami de Nate, policier, s'est fait descendre. Il pense que ce dernier a tenté de parler avec des gens pour un problème de corruption dans sa ville.

Nate a dû mal à supporter son passage à l'hôpital, surtout avec le fils de son ami qui attend de voir si son père va s'en sortir. il tente de contacter Sophie mais celle-ci est injoignable.

Avec le reste de l'équipe, ils décident d'enquêter sur Brad Culpepper.

Après avoir réussi à s'échapper et laisser Brad Culpepper aux mains du FBI, l'équipe se rend dans l'hôtel où ce dernier est mis sous protection pour le récupérer et s'en servir.

Sterling prend en charge l'enquête et décide d'enquêter sur la même affaire tout en cherchant à coincer l'équipe.

Ils cherchent à trouver l'homme que Brad Culpepper aide à faire entrer des armes illégalement sur le territoire.