L'Heure du secretSaison 2
Sons & Daughters Saison 1
NOTE IMDb:6.72/10Titre Français
Sons & Daughters
Saison 1
Titre Original
Sons & Daughters
Genre : ComédieDate de sortie : 07/03/2006
Synopsis :
La famille est toujours imprévisible, alors pourquoi écrire une comédie familiale quand on peut vivre dangereusement et improviser à la place ? Comme dans les vraies familles, on ne sait jamais ce qui arrivera quand on donne aux personnages une liberté totale. Les frères et sœurs adultes Cameron, Sharon et Jenna partagent de nombreuses années d’histoire commune dans cette petite ville. Comme toutes les autres familles sur la planète, leur histoire comporte de nombreuses erreurs. Cela se voit par les multiples mariages et le nombre d’enfants dans leur famille proche élargie.
Acteurs principaux
Rôle : - Marni Walker
Rôle : - Jenna Halbert
Rôle : - Matriarch
Rôle : - Constable
Rôle : - Cop
Rôle : - Colleen's Doctor
Rôle : - Pretty Teenage Girl #2
Rôle : - Merv Walker
Rôle : - Co-Worker #1
Rôle : - Sydney
Rôle : - Colleen Halbert
Rôle : - Wylie Blake
Rôle : - Carrie Fenton
Rôle : - Sherry
Rôle : - Cameron Walker
Rôle : - Liz Walker
Rôle : - Tommy 'Whitey' White
Rôle : - Tough Guy
Rôle : - Estee
Rôle : - Sydney's Girlfriend
Rôle : - Supervisor
Rôle : - Don Fenton
Rôle : - Julie
Rôle : - Cocktail Waitress
Rôle : - Aunt Rae
Rôle : - Wendal Halbert
Rôle : - Jeff Fenton
Rôle : - Smarmy Guy
Rôle : - Vick
Rôle : - Erin - Jeff's Date
Rôle : - Henry Walker
Rôle : - Cook
Producteurs, réalisateurs, ...
Fred Goss
Fonction(s) : Producteur exécutif
Fonction(s) : Producteur exécutif
Lorne Michaels
Fonction(s) : Producteur exécutif
Fonction(s) : Producteur exécutif
Détail Saison 1
Episode n° 1
Sortie : 2006-03-07
Nom : Anniversary Party
Cameron organise une fête pour le 25e anniversaire de sa mère, Colleen, et de son beau-père, Wendal, qui menace de tourner au désastre lorsque Wendal confie à Cameron qu’il envisage de quitter Colleen.
Episode n° 2
Sortie : 2006-03-07
Nom : Bowling Night
Colleen apprend le projet de Wendal de la quitter à leur fête d’anniversaire, et après avoir découvert que toute la famille le savait sauf elle, les confronte lors de leur traditionnelle soirée bowling
Episode n° 3
Sortie : 2006-03-14
Nom : Film Festival
Dans un effort pour soutenir le fils maladroit Henry, Cameron et la famille assistent au festival de cinéma de son école, malgré les protestations d’Henry. En regardant le film, il devient douloureusement évident pourquoi il ne voulait pas qu’ils soient là au départ. Pendant ce temps, sa sœur cadette Jenna tente de prouver à Cameron qu’elle est adulte.
Episode n° 4
Sortie : 2006-03-14
Nom : BBQ Therapy
Cameron organise son barbecue annuel, qui devient rapidement une comédie d’erreurs avec une mauvaise communication après l’autre entre membres de la famille – et Cameron au centre de tout cela – transformant ce qui devrait être une réunion familiale amusante en séance de thérapie de groupe.
Episode n° 5
Sortie : 2006-03-21
Nom : Family Finance
Cameron emprunte de l’argent à sa sœur Sharon, ce qui ne vient certainement pas sans un prix propre. Pendant ce temps, au lieu de venir voir son père, Cameron, avec son problème très personnel, Henry choisit de se confier à sa belle-mère, Liz, ce qui irrite Cameron. Whitey prend un emploi dans le magasin de pièces automobiles de Don, mais il devient vite évident que les choses ne fonctionnent pas.
Episode n° 6
Sortie : 2006-03-21
Nom : Karaoke
Le manque d’enthousiasme de Cameron face à l’acceptation de sa femme Liz en école doctorale – et sa moquerie des aspirations de sa sœur cadette Jenna à devenir chanteuse – le mettent en conflit avec la famille, et il tente de se débarrasser de l’étiquette de squasher de rêve après que la famille l’ait accusé de ne pas le soutenir.
Episode n° 7
Sortie : 2006-03-28
Nom : Hospital Visit
Au milieu d’une dispute avec Cameron, Colleen est transportée d’urgence à l’hôpital avec des douleurs thoraciques. Craignant qu’elle ait eu une crise cardiaque, la famille se précipite pour être à ses côtés... Cameron se sentant particulièrement coupable que le stress de leur dispute l’ait provoqué.
Episode n° 8
Sortie : 2006-03-28
Nom : Surprise Party
À la veille de ses 40 ans, Cameron est licencié et garde cela secret de sa famille... qui prévoient de lui organiser une fête surprise
Episode n° 9
Sortie : 2006-04-04
Nom : House Party
Lorsque Don et Sharon partent pour la nuit afin de raviver leur romance, Jeff organise une fête à la maison. Inquiète, Carrie appelle son oncle Cameron pour y mettre fin... mais voyant cela comme une échappatoire, il se joint à la fête et emmène avec lui son fils réticent Henry.
Episode n° 10
Sortie : 2006-04-04
Nom : The Homecoming
Après 35 ans, le père de Cameron et Sharon, Merv, revient sans prévenir. Ils décident d’organiser un dîner de famille pour discuter de l’endroit où il a été toutes ces années, mais un retournement soudain laisse leurs questions sans réponse. Pendant ce temps, lorsque Jenna découvre que Whitey sort avec une strip-teaseuse, elle lui interdit de voir leur fils.
Episode n° 11
Sortie :
Nom : Paige Returns
L’ex-femme de Cameron, Paige, revient et demande la garde d’Henry, et prévoit de déménager en Floride pour élever des abeilles
