Rush Saison 1

Après avoir sauvé deux enfants, la rage de Josh se répand sur leur père, qui aurait pu avoir tenté de les tuer. Le nouvel inspecteur conteste la position de Josh dans l’équipe

Lawson et Grace tentent de calmer une adolescente en difficulté lorsqu’elle menace de se suicider, piégée sur un toit avec son jeune petit ami. On a ensuite découvert qu’elle avait tué le père de son petit ami. L’inexpérience de Grace se révèle rapidement lorsqu’elle tente de réparer la situation, ce qui se termine par la mort tragique de la jeune femme

Le TRG est appelé dans un terrain de sport où un tireur lourdement armé tire sur Stella, qui est sauvée par son gilet en kevlar. Lorsque le tireur demande à rencontrer un officier supérieur, Lawson l’aborde et découvre qu’il était en réalité un ancien maître des armes qui compte se suicider par la police. La situation se termine lorsque, après avoir tenté d’éviter de tirer sur l’homme, Lawson est contraint de tirer et de tuer l’homme lorsqu’il sort un pistolet sur lui

Un criminel en détention s’échappe du fourgon de prison dans lequel il est transporté et tente audacieusement de s’échapper. Ce faisant, il agresse Grace et prend une femme en otage. Il force ensuite Josh à le conduire en ville avant de jouer à une petite roulette russe. Cependant, Josh est sauvé et le criminel arrêté

Lorsque l’équipe TR intercepte un trafiquant de drogue connu, ils découvrent qu’un braquage est sur le point d’avoir lieu, qui se transforme ensuite en siège lorsque les braqueurs prennent des otages. L’un des criminels tombe dans un sous-sol sous le bar et meurt plus tard. Dom entre pour essayer de convaincre les voleurs d’arrêter, mais le propriétaire du bar est abattu par un fusil de lance. Finalement, l’un des criminels abandonne tandis que l’autre est arrêté

Josh, Grace et Michael enquêtent lorsqu’une alarme se déclenche dans un laboratoire à haute sécurité. Ils découvrent qu’un groupe de militants pour les droits des animaux se faisant appeler « Freedom From Torture » a libéré presque tous les animaux de recherche de leurs cages. Michael est mordu par un singe qui sera ensuite découvert porteur d’herpès

Michael est retrouvé innocent de l’herpès. L’équipe arrive à une grande fête en banlieue et découvre qu’un groupe d’adolescents a volé une arme à un agent de sécurité. Stella et Michael se font alors passer pour l’infiltration afin de tenter de récupérer l’arme volée. Michael sauve ensuite un lycéen d’une lourde correction par des élèves d’un lycée rival

Lorsque la fille d’un politicien et son amie d’école sont enlevées, l’équipe est chargée de mener une opération secrète pour ramener les filles en sécurité. Après que cela tourne mal, l’équipe découvre que la fille et son amie ont piégé la rançon, avant qu’ils ne doivent être sauvés d’un escroc menteur.

Lawson fait partie d’une course-poursuite à grande vitesse impliquant un groupe de voleurs de voitures, Kerry est arrêtée pour conduite en état d’ivresse, et Josh, Grace et Michael sont impliqués dans un accident de voiture mortel.

TR est appelé dans un centre médiatique, où un homme s’est enfermé dans une pièce et a placé plusieurs bombes de peinture dans tout le bâtiment. Michael est touché, mais pas blessé. Dom découvre où se trouvent réellement les bombes, et lui et Grace sont tous deux hospitalisés après les explosions.

Lawson et Stella affrontent un ancien footballeur suicidaire, Michael et Josh poursuivent des cambrioleurs à travers une série de tunnels complexes, et Kerry est retenu occupé à l’hôpital où Dom et Grace se remettent. Grace meurt malheureusement brusquement, tandis que Connor confronte Josh après que Grace lui ait révélé qu’elle le trompait avec Josh

Après une vilaine dispute domestique, l’équipe TR est appelée à la recherche d’un homme qui a hospitalisé sa femme après une dispute. L’équipe révèle qu’il a une arme, ainsi que son fils. Lawson a pour mission de l’appeler depuis un toit.

TR se voit confier la responsabilité de protéger une figure du milieu criminel, qui témoigne au tribunal. Un leurre est utilisé, avec un acteur jouant l’homme, mais la situation se détériore après que l’acteur est abattu. Plusieurs autres tentatives ont été faites, et Kerry a trouvé une façon unique de protéger cet homme. Josh prend l’homme seul, mais se retrouve ensuite coincé par les personnes qui tentent de tuer la silhouette sous-vie. En partant, TR arrive et les hommes sont arrêtés. L’épisode se termine avec Michael embrassant Stella pendant son sommeil, et Kerry et Lawson discutant du reportage sur TR que Kerry a écrit