Episode n° 1
Sortie : 2018-12-26
Nom : Second First Day
La deuxième année commence bien pour les filles jusqu’à ce que Katie se tord la cheville. Cela donne à Alexa autre chose sur quoi se concentrer en attendant des nouvelles de son médecin.
Episode n° 2
Sortie : 2018-12-26
Nom : ChoreCats
Katie est ravie lorsqu’elle est choisie pour étudier le théâtre à Londres. Mais les frais de scolarité de 2 000 $ dépassent largement ses budgets. Elle accepte donc une série de petits boulots pour essayer de trouver l’argent nécessaire pour l’envoyer au Royaume-Uni
Episode n° 3
Sortie : 2018-12-26
Nom : #GWENCAS
Katie postule pour un poste au café sans prévenir sa mère. Lorsque Lucas et Gwenny sortent ensemble, les filles sont déterminées à le saboter.
Episode n° 4
Sortie : 2018-12-26
Nom : Tryouts and Latte Doubts
Alexa obtient le feu vert du médecin pour jouer au basket mais a du mal sur le terrain. Une conversation sincère avec un autre jeune patient atteint de cancer lui rappelle tout le chemin parcouru.
Episode n° 5
Sortie : 2018-12-26
Nom : PB Without J
Quand Alexa et Dylan se disputent juste avant la grande fête d’Halloween, Katie est sûre de pouvoir arranger ça. Mais si jamais ils ne sont pas faits pour être ensemble ?
Episode n° 6
Sortie : 2018-12-26
Nom : Shop 'Til You Cry
Alexa prétend qu’elle va bien — alors les filles l’emmènent faire du shopping pour une robe Sweet 16. De retour à la maison, un Lucas stressé va voir Dave pour des conseils de rencontres.
Episode n° 7
Sortie : 2018-12-26
Nom : Katie's Beautiful Mind
Quand Katie a besoin d’aide pour préparer un partiel de maths, Alexa propose de demander à Dylan. Pendant ce temps, Jennifer ne sait toujours pas que sa fille a un emploi.
Episode n° 8
Sortie : 2018-12-26
Nom : The Ghost of Cancer Past
Alexa fait des heures supplémentaires pour garder Noël sur la bonne voie. Mais retrouver son ancien sac d’hôpital réveille des souvenirs qui la détournent de son jeu de fêtes.
Episode n° 9
Sortie : 2018-12-26
Nom : New Years... Whoops!
C’est le réveillon du Nouvel An, et une nouvelle Katie audacieuse est enfin prête à avouer ses sentiments à Ryan. Place aux feux d’artifice — et à une machine à expresso en flammes !
Episode n° 10
Sortie : 2018-12-26
Nom : Sweet Sixteen
Une erreur coûteuse fait que Katie ne peut pas se permettre d’aller à Londres. Mais elle garde le secret pour ne pas gâcher la fête d’anniversaire épique d’Alexa.