Episode n° 1
Sortie : 1990-09-15
Nom : California Dreamin' (1)
Sandy et Michael vient de divorcer et la famille décide de partir en Californie pour lui rendre visite. Grand-père Lloyd s’est mis à vivre sur un bateau et prévoit de naviguer jusqu’à Tahiti, ce à quoi Sandy s’oppose farouchement. Pendant ce temps, David devient membre de l’équipe d’un film tourné sur la plage
Episode n° 2
Sortie : 1990-09-22
Nom : California Dreamin' (2)
Sandy et Michael craignent le pire lorsque Lloyd disparaît, mais poussent un soupir de soulagement lorsqu’il est retrouvé sain et sauf. Plus tard, Sandy essaie de le convaincre d’emménager avec la famille, au lieu de vivre sur un bateau. Le travail de David dans l’équipe de tournage tourne mal et Cara fait une visite inattendue, surprenant un Mark préoccupé.
Episode n° 3
Sortie : 1990-09-29
Nom : The Baby Stops Here
Les enfants qui gardent les enfants égarent la nièce en bas âge de Mme Poole.
Episode n° 4
Sortie : 1990-10-13
Nom : The Play's the Thing
Mark bouillonne de colère quand Willie obtient le rôle principal dans une pièce de théâtre scolaire face à Cara et il devient encore plus fou en apprenant qu’ils vont s’embrasser romantiquement. Pendant ce temps, Michael et Lloyd testent leur amitié sur le parcours de golf et David tente de freiner les habitudes de dépenses incessantes de Sandy.
Episode n° 5
Sortie : 1990-10-27
Nom : From Russia with Fries
Mark et Willie se préparent à rendre visite de dignitaires russes au Bossy Burger, mais ils arrivent un jour en avance et, pour couronner le tout, Mark et Willie partent pour aller à un concert des Rolling Stones, laissant Sandy et Mme Poole les divertir. Pendant ce temps, Michael donne à David un héritage familial, qu’il détruit accidentellement
Episode n° 6
Sortie : 1990-11-03
Nom : Ex Marks the Spot
Sandy apprend que son ex-mari, Richard, va se remarier. Cependant, elle n’arrive tout simplement pas à leur trouver du bonheur et elle est horrifiée lorsque le témoin, David, insiste pour qu’elle y aille. Pendant ce temps, Lloyd achète une moto à Mark et Willie sans consulter Michael
Episode n° 7
Sortie : 1990-11-10
Nom : Come Fly With Me
David a traversé une période de riche avec les dames et lorsqu’il emmène les uniformes de pilote de Michael au pressing, il a une excellente idée. Alors lui et Burt filent au bar le plus proche en uniforme pour draguer des filles
Episode n° 8
Sortie : 1990-11-17
Nom : It Happened One Night . . . Or Did It?
Mark et Cara ont une séance d’étude qui se transforme en une nuit blanche quand elle reste chez elle. Cependant, la famille commence à soupçonner qu’il s’est passé autre chose que des études lorsque Sandy surprend Cara en train de sortir discrètement de la chambre de Mark le matin.
Episode n° 9
Sortie : 1990-12-01
Nom : The Best of Friends, Worst of Times
Le travail bénévole de Mark à l’hôpital prépare le terrain pour un documentaire que David et Burt tournent. Cependant, pendant le tournage, David croise son vieil ami Rich et découvre que son vieil ami lutte désormais contre le sida. Pendant ce temps, Willie décide de suivre un cours d’économie domestique pour rencontrer des filles.
Episode n° 10
Sortie : 1991-07-10
Nom : A Sneaking Suspicion
David prévoit de se venger de Mark et Willie lorsqu’il perdra sa dernière petite amie parce que les jumeaux l’ont devancée pour obtenir un nouveau travail dans un magasin de chaussures. Pendant ce temps, Mme Poole se retrouve dans une situation délicate lorsqu’une des amies de Sandy la pousse à envisager une liaison, ce qu’elle envisage sérieusement.
Episode n° 11
Sortie : 1991-07-17
Nom : A Family Affair
Michael a une nouvelle petite amie et il se faufile pour la voir. La famille est surprise lorsqu’ils la rencontrent, une étudiante mixte et camarade de classe de David et Burt. Pendant ce temps, Mark et Willie gardent un chien de race et élaborent un plan pour gagner rapidement de l’argent
Episode n° 12
Sortie : 1991-07-20
Nom : Isn't It Romantic?
Lloyd est enthousiaste à l’idée d’un rendez-vous imminent avec son premier amour, venu en ville en visite. Pendant ce temps, Willie et Mark se retrouvent dans une sorte de compétition pour la romance. Ensuite, Willie et Brenda se disputent à cause de son manque de romance. Cependant, les choses tournent mal pour Willie et Lloyd lorsqu’ils se retrouvent enfermés dans un débarras.
Episode n° 13
Sortie : 1991-07-20
Nom : Ho, Ho, Hogans
de Noël frappe la famille Hogan alors que Sandy lutte pour obtenir un sapin de Noël et que Mark et Willie se disputent le même cadeau que chacun veut offrir à Cara et Brenda. Pendant ce temps, David devient le Père Noël d’un grand magasin mais découvre bientôt qu’il est victime d’un pickpocket lorsqu’il découvre son portefeuille volé