Episode n° 1
Sortie : 2018-10-01
Nom : Pilot
Jake, comptable, et sa femme de rêve, Claire, designer de restaurants et bars, sont très bien installés dans leur mariage, profitant de soirées ensemble sur le canapé à regarder la télévision et à organiser du temps pour changer leur message vocal sortant. Leur routine tranquille subit une transformation lorsque le client de Jake, la superstar de la musique exubérante Cooper James, arrive à leur porte cherchant refuge contre les paparazzis après une rupture très médiatisée avec sa petite amie. Jake et Claire découvrent rapidement qu’ils ne peuvent pas suivre le rythme de vie cool et effréné de leur invité mondialement célèbre. Cooper, cependant, apprécie le mode de vie plus détendu de Jake et Claire, découvrant qu’un peu d’ordinaire peut être extraordinaire pour eux trois.
Episode n° 2
Sortie : 2018-10-08
Nom : Scrubbing
Jake et Claire tentent de suivre le style de vie minimaliste de Cooper en « nettoyant » leur maison de tous leurs vieux et oubliés biens. Cependant, ils constatent que lâcher prise sur le passé est plus difficile qu’il n’y paraît.
Episode n° 3
Sortie : 2018-10-15
Nom : Let's Work It Out
Quand Cooper doit se mettre en forme pour une publicité de sous-vêtements, Jake et Claire sont inspirés à abandonner leur malbouffe et à rejoindre son mode de vie ultra-sain. Avec l’aide de Cooper et de son entraîneur Antoine, Jake et Claire suivent le programme de régime et d’exercice le plus intense de leur vie.
Episode n° 4
Sortie : 2018-10-22
Nom : About Your Parents
Lorsque Claire attrape la grippe, Jake essaie de prouver à ses parents qu’il peut s’occuper d’elle sans leur aide. Il prépare même les wraps de laitue préférés de Claire, mais un défaut dans son plan apparaît lorsque tous ceux qui mangent les wraps ont une intoxication alimentaire.
Episode n° 5
Sortie : 2018-10-29
Nom : Like Father, Like Son
Lorsque le père de Jake, Mike, arrive en visite, il semble que leur relation de meilleurs amis ait repris exactement là où elle s’était arrêtée. Cependant, Jake est blessé lorsque Mike s’ouvre à Cooper sur quelque chose de personnel au lieu de le partager avec lui.
Episode n° 6
Sortie : 2018-11-05
Nom : Bland Gestures
Lorsque Cooper se tourne vers Jake et Claire pour obtenir des conseils sur un grand geste romantique visant à impressionner un chanteur populaire, ils réalisent qu’ils devraient commencer à faire de grands gestes dans leur propre relation.
Episode n° 7
Sortie : 2018-11-12
Nom : How Jake and Claire Met
Lorsque Cooper demande à Jake et Claire comment ils se sont rencontrés, Jake n’arrête pas d’embellir l’histoire de leur romance universitaire, tandis que Claire souligne les vrais détails de leur relation initiale.
Episode n° 8
Sortie : 2018-11-19
Nom : Til Death Do We Party
Jake et Claire craignent que Bonnie et Gerald ne fassent trop la fête à la retraite. De plus, Cooper cherche de l’inspiration pour une nouvelle chanson.
Episode n° 9
Sortie : 2018-12-03
Nom : The Power of Yes Men
Cooper aide Jake à préparer une grande présentation de travail, et ils réalisent tous deux que tout le monde est toujours d’accord avec Cooper uniquement parce qu’il est célèbre. Jake demande à Claire le même genre d’encouragement, tandis que Cooper décide de chercher des avis plus honnêtes sur son travail.
Episode n° 10
Sortie : 2018-12-10
Nom : Home Insecurity
Quand un des harceleurs de Cooper s’introduit dans la maison de Jake et Claire, ils décident à contrecœur d’installer un système de sécurité intérieure.
Episode n° 11
Sortie : 2018-12-17
Nom : A Claire-Free Lifestyle
Jake s’inquiète pour leurs finances lorsque Claire quitte son emploi pour poursuivre sa passion
Episode n° 12
Sortie : 2019-01-07
Nom : Vows
Lorsque Cooper offre à Jake et Claire un cadeau d’anniversaire contenant leurs vœux de mariage originaux, la tension monte alors qu’ils tentent de prendre leurs vœux au pied de la lettre.
Episode n° 13
Sortie : 2019-01-14
Nom : Backstage P(Asses)
Jake et Claire décident de quitter le confort de leur lit douillet pour une soirée folle alors que Cooper donne un concert intime pour présenter de la nouvelle musique