Truth Be Told Saison 1

Mitch et Tracy partent à la recherche d’une baby-sitter pour assister à un concert de Jay-Z avec Russell et Angie

Russell décroche des passes VIP pour les Adult Film Awards et demande conseil à Mitch pour obtenir la permission de leurs épouses d’y assister. Ils décident que l’honnêteté est la meilleure politique et leur approche fonctionne, jusqu’à ce que Tracy ait des doutes. Ailleurs, Angie découvre que les fans de Russell lui envoient des photos nues.

Une fille du quartier voit Russell prendre une douche, ce qui pousse le groupe à débattre de ce qu’elle a vu et de ce qu’ils doivent faire face à la situation. Pendant ce temps, Tracy essaie d’impressionner les autres mamans en recrutant Angie pour organiser une fête d’anniversaire pour Sadie.

Le couple métis Mitch et Tracy peine à enseigner à leur fille la religion et les plus grandes questions de la vie. Pendant ce temps, la sœur de Mitch arrive dîner avec son petit ami médium, et Angie et Russell se disputent à propos de Dieu.

Quand un vendeur de voitures gay suppose que Mitch et Russell sont un couple, Mitch en profite pour obtenir une meilleure affaire sur un véhicule. Tracy convainc Angie d’essayer d’utiliser l’abonnement à la salle d’une autre femme.

Angie engage sans le savoir l’ex de Russell comme décoratrice d’intérieur, tandis que Tracy essaie d’enseigner à Sadie son héritage.

Mitch envoie accidentellement un message à Angie, les forçant à sortir à un rendez-vous maladroit et perturbant la dynamique du groupe. Russell travaille au bureau de Tracy, et dans le processus, distrait l’assistante de Tracy et conquiert la faveur de son patron.

Lorsque de nouveaux voisins emménagent de l’autre côté de la rue, Mitch est déterminé à faire bonne impression, mais lorsque leur chien aboieur empêche Trace et Sadie de dormir toute la nuit, Mitch doit trouver un moyen de maintenir la paix.

Mitch accuse un propriétaire de restaurant de discrimination — puis réalise qu’il pourrait se tromper, Tracy pense que sa fille est impliquée dans un incident de harcèlement à l’école.

Russell est contrarié lorsque Derek et Charlene demandent à Mitch d’officier leur mariage plutôt que de le faire japaître des ragots qui menacent de faire dérailler le mariage