Episode n° 1
Sortie : 2011-09-14
Nom : Pilot
collègues Alex et Helen se tournent l’un vers l’autre pour chercher de la compagnie dans un moment de faiblesse, pour le regretter plus tard.
Episode n° 2
Sortie : 2011-09-21
Nom : What I Did for Work
Alex et l’équipe font tout pour divertir un client qui montre des signes de défection : Emma tente de canaliser son côté plus doux.
Episode n° 3
Sortie : 2011-09-28
Nom : Dr. Hu
Stephen lance une surprise à Alex lorsqu’il confie à Emma l’aide à proposer un nouveau projet à un client. Helen rend visite au thérapeute d’Alex, le Dr Hu.
Episode n° 4
Sortie : 2011-10-05
Nom : Rebranding
L’équipe de Hale Dayton travaille à un rebranding pour un grand client et Alex est pris dans le tourbillon alors que l’équipe décide qu’il est aussi temps de rebrander Alex.
Episode n° 5
Sortie : 2012-01-16
Nom : Nice Guys Finish... at Some Point
L’équipe de Hale Dayton travaille sur une campagne de relations publiques pour relancer Sherry et réaliser qu’il est peut-être temps d’adopter une nouvelle perspective personnelle pour eux-mêmes.
Episode n° 6
Sortie : 2012-01-16
Nom : Are You There, Helen? It's Me, God
Helen est choisie pour être marraine et se sent mal préparée pendant que l’équipe de Hale Dayton assiste aux funérailles d’un concurrent à la recherche de nouveaux clients
Episode n° 7
Sortie : 2012-01-16
Nom : The Kids Are Probably Alright
Alex s’inquiète lorsque le nouveau petit ami réussi de son ex-femme éblouit ses enfants — tandis qu’Helen prend un nouveau client sous son aile.
Episode n° 8
Sortie : 2012-01-16
Nom : Sexin' the Raisin
Helen travaille sur une campagne pour rendre les raisins secs de l’Oregon plus sexy tandis qu’Alex entame une relation avec une femme de son immeuble.