Rescue: HI-Surf Saison 1

Le capitaine Sonny Jennings et son équipe centrale de sauveteurs surveillent les eaux dangereuses d’Hawaï. Les nouvelles recrues siègent pour rejoindre le district de Sonny. Sonny et sa famille pleurent la perte de son neveu, Em, révèle un passé amoureux avec Will.

Une crue soudaine emporte une jeune touriste loin de sa famille et la pousse en haute mer, allant à l’encontre des souhaits de Sonny

Em s’efforce de gagner le respect de l’équipe lorsqu’elle se retrouve aux commandes, et Hina et Kainalu jonglent avec plusieurs urgences en bord de mer : la fiancée de Will lui rend visite au travail, Sonny confie à un ancien maître-nageur sur son traumatisme depuis la perte de son neveu

étudiants se retrouvent piégés dans une fosse à sable effondrée. Sonny, Will et Laka se précipitent pour sauver des personnes bloquées après une attaque de requin. Will apprend s’il a été retenu pour le poste de pompier qu’il poursuivait.

Les sauveteurs de la North Shore vivent les conditions océaniques les plus dangereuses que le district ait connues depuis des années. Sonny nomme Laka lieutenant par intérim, le père de Kainalu le pousse à quitter son service et à l’aider dans sa campagne.

La communauté de la North Shore se rassemble pour la sortie de pagaie de Rocky, Hina pense à changer de district. Laka, Will et Kainalu essaient de sauver un baigneur qui a accidentellement transpercé son propre pied, la romance s’intensifie entre Sean et Em.

Un influenceur est emporté dans l’océan en essayant de filmer une nouvelle vidéo. Kainalu et Hina discutent de la posation de limites dans leur maison. Le maire Emerson tient parole avec le capitaine Sonny Jenn accepte enfin de sortir avec Laka.

Sonny, Em, Will et Laka cherchent des parapentes disparus qui ont été poussés dans l’océan par un courant d’air descendant. Kainalu invite Hina à une fête avec son ex-petite amie. Jenn ne pense pas que Laka soit assez sérieuse pour elle. Sonny donne sa démission de départ à la retraite.

de Noël flotte alors que les maîtres-nageurs se préparent pour leur collecte annuelle de jouets de Noël en surfant, un grand-père local fait une crise cardiaque et est transporté d’urgence à l’hôpital. Sonny dit à Laka qu’il n’est pas prêt à devenir lieutenant.

L’équipe se précipite à la rescousse après un accident de quad, les tensions amoureuses sont vives entre Em et Will, ainsi qu’entre Kainalu et Hina

La relation entre Em et Will est difficile alors qu’ils naviguent avec le retour de sa fiancée Kainalu, demande l’aide de Laka

L’équipe est en alerte maximale lorsqu’un avis de tsunami est émis à la suite d’un tremblement de terre. Comme l’État d’Hawaï est sous ordre d’évacuation, le capitaine Sonny a des problèmes plus graves lorsque Ocean sèche l’école et qu’il ne la trouve pas.

Le capitaine Sonny et l’équipe de la Sécurité Océanique font face à leur sauvetage le plus dangereux à ce jour lorsqu’un véritable champ de mines est découvert au fond de l’océan. Pendant ce temps, sur la plage, une influenceuse très populaire ferait tout pour capter du contenu viral pour son immense public.

L’équipe se précipite pour sauver des sauteurs de falaise non réactifs. Hina essaie de gérer les problèmes familiaux que Will et Em espèrent survenir.se rétablir mutuellement en rebondissant avec d’autres personnes.

L’équipe cherche deux adolescents disparus qui ont séché l’école et se retrouvent bloqués au milieu de l’océan, après avoir réalisé qu’ils ont volé un canoë fissuré. Pendant ce temps, Will ne s’entend pas avec le nouveau membre de l’équipe du District 7. Em reçoit la visite surprise de sa mère dont elle est séparée

Em prend sa journée de congé pour passer du temps avec sa mère, mais se précipite en passant à l’action lorsqu’elle tombe sur un plongeur de grotte insensible que Will confie à Vince sur ses problèmes de colère personnels : Laka cherche un habitant disparu

Will et Em se précipitent pour sauver un planchiste à voile qui s’éteint et fait un arrêt cardiaque. Le capitaine Sonny retrouve Ocean lors d’un déjeuner en famille et Em réalise que sa mère est revenue à ses anciennes habitudes. Hina essaie de cacher sa jalousie face à la nouvelle relation de Kainalu.

En surveillant la plage, Laka et Will remarquent une odeur toxique provenant d’une camionnette et découvrent un enfant inconscient et entouré de matériel de drogue. Em se lie d’amitié avec un vétéran handicapé. Hina finit par avouer ses sentiments à Kainalu.

Hina et Kainalu assistent la Garde côtière américaine à rechercher deux plongeurs disparus laissés derrière au milieu de l’océan. Pendant ce temps, le capitaine Sonny prend les choses en main concernant Vince. Will et Julie se retrouvent pour un café et Em reçoit une offre d’emploi d’une personne très riche. Laka et l’équipe assistent à la fête de remise des diplômes d’Ocean.