Emily, Payson, Kaylie et Lauren sont des adolescentes, mais déjà des gymnastes de haut niveau. Elles ne rêvent que d'une chose : être sélectionnées dans l'équipe américaine pour participer aux Jeux olympiques. Il n'y aura pas de place pour tous.
Les filles de Rock rencontrent leur nouvel entraîneur pour l’équipe nationale
Episode n° 2
Sortie : 2012-04-02
Nom : It Takes Two
L’entraîneur MacIntire introduit une nouvelle technique d’entraînement qui associe chacune des filles à un partenaire d’entraînement permanent
Episode n° 3
Sortie : 2012-04-09
Nom : Time Is of the Essence
À seulement six semaines des Jeux Olympiques, l’entraîneur MacIntire commence à ressentir la pression, car il semble que son style d’entraînement ne donne pas les résultats que tout le monde attendait.
Episode n° 4
Sortie : 2012-04-16
Nom : Growing Pains
Les filles reçoivent la visite de leurs familles, et le père de Payson lui annonce une mauvaise nouvelle tandis que Kaylie tente de calmer les querelles de ses parents en forçant Austin à venir à un dîner de famille. Ailleurs, Lauren est conseillée de consulter un médecin au sujet de son état
Episode n° 5
Sortie : 2012-04-23
Nom : Dream On
Les filles participent aux demi-qualifications. Pendant ce temps, la mère de Kelly tente de faire tomber Kaylie, Payson devient surprotectrice à propos des problèmes de santé de Lauren et un nouveau couvre-feu met fin à la romance naissante de Payson.
Episode n° 6
Sortie : 2012-04-30
Nom : Listen to the Universe
Lauren est dévastée d’apprendre que son problème cardiaque nécessitera une opération et se demande comment cela affectera ses chances d’intégrer l’équipe olympique.
Episode n° 7
Sortie : 2012-05-07
Nom : Truth Be Told
Lauren subit une procédure expérimentale, et son temps de récupération pèse lourdement sur son avenir en tant que possible gymnaste olympique. Ailleurs, le monde de Jordan est bouleversé par l’arrivée d’un visiteur inattendu
Episode n° 8
Sortie : 2012-05-14
Nom : United Stakes
Dans le dernier épisode de la série, Payson change audacieusement sa routine au sol, mettant en péril sa place dans l’équipe. Pendant ce temps, Kaylie est choquée par ses résultats de dépistage antidopage, Lauren pèse sa récupération avec ses rêves olympiques et Jordan refuse l’aide de Kaylie.