Outlaws Saison 1

Dans le premier épisode de la série, les membres du gang Pike sont en fuite devant une bande dirigée par l’ancien membre John Grail en 1886. Lors d’un affrontement lors d’un orage dans un cimetière indien, ils sont transportés 100 ans dans le passé et rapidement présentés au monde moderne. Ils parviennent à s’en sortir avec leurs pièces d’or désormais très précieuses, mais Isaiah, Wolf et Billy partent rapidement seuls et se heurtent à un seigneur du crime. John et Harland viennent à leur secours, parviennent à faire tomber l’homme et à former l’Agence de Détectives Double-Eagle pour ramener le code du Far West à l’époque actuelle.

En assurant la sécurité de l’un de leurs clients, Harland Pike tombe épris d’une femme qui ressemble étonnamment à son ancien amour du passé

Les hommes protègent des commerçants immigrés harcelés par des voyous dans un racket de protection. Pendant ce temps, Billy affronte son analphabète et va à des cours d’éducation pour adultes pour apprendre à lire. Il finit par coincer le gang impliqué dans le racket de protection

Lorsque l’agence manque de fonds, ils partent pour La Nouvelle-Orléans afin de récupérer une cachette enterrée qu’Isaiah avait dissimulée en 1886. Le terrain appartient à un descendant du propriétaire d’esclaves d’Isaiah, qui dirige son propre réseau criminel. Alors qu’Isaïe aide l’un de ses propres descendants qui s’est mis en déroute avec cet homme, lui et les autres s’attaquent au fraudeur et, finalement, Isaïe le bat dans un duel à l’ancienne

L’Agence est engagée pour protéger une évangéliste d’un harceleur et Wolf Lucas réalise qu’elle n’est pas une vraie croyante comme lui. Pendant qu’ils travaillent, ils font tous deux de nouvelles découvertes sur leur foi en Dieu

L’agence est engagée par un riche millionnaire qui prévoit de transformer la ville du Far West de Madril en un centre commercial. John est celui qui insiste pour qu’ils acceptent le poste – en tant que shérif, il travaillait à Madril et l’un des résidents restants était un enfant lorsque John est arrivé en ville à cheval. La femme du millionnaire occupe John pendant que le reste de l’Agence découvre que sa femme prépare quelque chose de louche, agissant dans le dos de son mari. Ils parviennent à convaincre John de revenir avec eux et ensemble ils descendent la femme et ses hommes.

Un chercheur et auteur est fasciné par les Hors-la-loi, surtout lorsqu’il découvre qu’ils ressemblent fortement à la bande de Pike de 1886 – ce qui n’est pas surprenant puisqu’ils sont le même gang. Les gars essaient de couvrir leurs traces en affrontant un seigneur du crime.

Les gars sont engagés par un homme qui a autrefois travaillé pour la mafia. Il y a des années, il a estimé qu’être associé à eux n’était pas bon pour sa fille, alors il est parti, et il se cache d’eux depuis. Maintenant, il est sur le point de mourir et avant de mourir, il veut revoir sa fille et il semble qu’elle ne veuille pas le voir. Les gars, surtout John, sont émus en pensant aux proches laissés derrière et acceptent de le faire. Quand ils la trouvent, elle est très obstinée. Et ce n’est pas seulement ça, les personnes qui cherchent son père essaient de la pousser à le rejoindre.

Les Outlaws viennent au secours de la propriétaire d’une société de taxis indépendante et de sa fille.

L’Agence recueille un jeune garçon en fuite de criminels et Billy Pike doit gérer le garçon – le portrait divisant dans son personnagemanque de lui-même quand il était enfant

Les hommes se rendent à Las Vegas pour protéger un responsable avec des preuves vitales contre la mafia

Les gars se réunissent dans leur ranch pour l’anniversaire de la célébrité Maggie, mais c’est la veille de leur rendez-vous pour témoigner contre un chef du crime qu’ils ont arrêté, et il a envoyé ses lieutenants tous les tuer avant qu’ils n’arrivent au tribunal. Alors que le temps s’aplomode, le ranch est assiégé, plusieurs d’entre eux sont blessés, la situation s’annonce sombre et les Hors-la-loi donnent tout pour éliminer leurs adversaires.