Episode n° 1
Sortie : 1987-02-23
Nom : Episode 1
Cet épisode présente la famille Goddard - Douglas (Barry Otto) dans le rôle du père, un homme politique du gouvernement australien, Evelyn (Veronica Lang) et leurs enfants Phil (Nicholas Eadie) qui est enrôlé dans l’armée, et Megan (Nicole Kidman), la rebelle adolescente. À 15 ans, Megan ne s’intéresse qu’aux garçons, à sortir avec ses amis et à aller à des fêtes, et doit supporter son frère aîné agaçant Phil qui la taquine ! Lorsqu’elle rencontre le charismatique Serge, elle fait semblant d’être à l’université pour pouvoir sortir avec lui.
Episode n° 2
Sortie : 1987-03-02
Nom : Episode 2
L’annonce de l’entrée de l’Australie dans la guerre du Vietnam bouleverse la famille alors que Phil s’enrôle et part combattre pour son pays. Sa famille lui fait un adieu émouvant
Episode n° 3
Sortie : 1987-03-09
Nom : Episode 3
Une fois au Vietnam, les soldats sont poussés à leurs limites et au-delà, confrontés à des mines terrestres, des pertes civiles, des captures et d’autres horreurs de la guerre. La guerre met également une énorme pression sur sa famille à la maison – Douglas Goddard travaille au gouvernement et participe à la politique et à la prise de décision concernant la guerre, ce qui crée des tensions entre lui et sa famille.
Episode n° 4
Sortie : 1987-03-16
Nom : Episode 4
À mesure que Megan grandit et se rapproche de Serge, elle commence à se sentir frustrée de ne pas avoir eu son indépendance à la maison, alors elle s’enfuit à Sydney où Serge est à l’université
Episode n° 5
Sortie : 1987-03-23
Nom : Episode 5
Au grand embarras de son père, Megan et ses amis s’impliquent publiquement dans des manifestations anti-guerre, et Megan commence à défier son père sur ses politiques de combat. La famille est réunie – en surface – lorsque Phil rentre chez lui en permission. Autrefois son grand frère agaçant, Megan et Phil sont maintenant heureux de passer du temps ensemble et d’aller en boîte avec des amis. Mais cela ne dure pas longtemps, car Phil doit retourner au Vietnam
Episode n° 6
Sortie : 1987-03-30
Nom : Episode 6
Megan devient de plus en plus frustrée contre son père au point qu’elle déménage et va vivre avec Serge. Serge et Megan sont des figures clés dans les manifestations anti-guerre et contre la conscription.
Episode n° 7
Sortie : 1987-04-06
Nom : Episode 7
Ses parents se séparent, et Megan présente sa mère à ses nouveaux amis impliqués dans des manifestations contre la guerre, permettant aux deux de se relier d’une manière nouvelle et de développer un véritable lien.
Episode n° 8
Sortie : 1987-04-13
Nom : Episode 8
Pendant ce temps, sur le front au Vietnam, Phil continue de faire face à des horreurs sans fin, et voit de plus en plus de ses amis mourir ou être blessés. Lorsqu’il parvient à rentrer en Australie, il ne prend pas de contact avec sa famille, et pendant des mois, ils restent sans nouvelles de sa sécurité.
Episode n° 9
Sortie : 1987-04-20
Nom : Episode 9
Désormais membre important des manifestations anti-guerre au Vietnam, Megan est invitée à participer à une interview radio sur les efforts de son groupe. Megan est informée et assurée et répond aux questions avec assurance. Mais elle est bouleversée jusqu’au plus profond d’elle-même lorsqu’un homme se fait appeler Tom et reconnaît immédiatement la voix – c’est son frère perdu depuis longtemps Phil.
Episode n° 10
Sortie : 1987-04-27
Nom : Episode 10
Megan lutte pour garder son calme et tente de défendre ses protestations lorsque son frère remet en question son soutien aux troupes. Quand il raccroche, elle craque. Après la fin de la guerre, Megan et ses parents parviennent à redevenir civils l’un envers l’autre et se respectent mutuellement.