Episode n° 1
Sortie : 2009-06-08
Nom : Episode 1 Hair Apparent
Dans le premier episode dramatique de la saison, Jerry defend un barbier accuse d’avoir permis a son neveu de vendre du crack dans son salon de coiffure, un crime pour lequel le barbier est maintenant juge. Marcus, sous les ordres de Balco de « prendre la ligne dure » dans les poursuites, refuse de ceder la moindre marge de manoeuvre. Roz decide de recommencer a traiter des affaires, mais sa premiere se heurte a un obstacle qui pourrait ruiner la vie d’une femme et la vie de son fils. La procedure de divorce de Bobbi est en cours, mais il ne faut pas longtemps avant qu’elle ne soit prise dans une situation delicate. Et Jerry se fait enerver sur les cheveux lors d’une fete celebrant son 33e anniversaire.
Episode n° 2
Sortie : 2009-06-15
Nom : Episode 2 Rules of Engagement
Jerry et Michelle se presentent devant un nouveau juge ; Michelle tombe amoureuse d’un flic qui se parjure peut-etre.
Episode n° 3
Sortie : 2009-06-22
Nom : Episode 3 The Curious Case Of Kellerman's Button
Jerry entre en conflit avec le juge Farnsworth. Jerry complote pour faire de Farnsworth une victime de ses propres regles.
Episode n° 4
Sortie : 2009-06-29
Nom : Episode 4 No Child's Left Behind
Jerry defend un pere contre les poursuites agressives de Balco. Bobbi envisage de trouver un autre emploi mieux remunere.
Episode n° 5
Sortie : 2009-07-06
Nom : Episode 5 Is There a Doctor in the House?
Jerry defend une femme arretee pour possession de drogue. Le nouveau petit ami de Michelle donne le fil a retordre a Jerry.
Episode n° 6
Sortie : 2009-07-13
Nom : Episode 6 I'll Be Down to Get You a Taxi, Honey
Jerry s’appuie sur la sympathie du jury plutot que sur les faits lorsqu’il tient le tribunal d’un homme accuse d’avoir renverse un avocat corrompu. Ailleurs, Richard fait un tatonnement judiciaire lorsqu’il se precipite dans ses affaires. De plus, la procedure de divorce de Bobbi avance.
Episode n° 7
Sortie : 2009-07-20
Nom : Episode 7 Fine and Dandy
Jerry et Richard se battent tous les deux pour leurs clients qui ont recu des punitions injustes. Le juge Kessler travaillera sur le cas de Richard, tout en ayant hate de participer a un premier rendez-vous a l’aveugle. Pendant ce temps, Bobbi a du mal a s’adapter a une situation bouleversante concernant son ex-mari.
Episode n° 8
Sortie : 2009-07-27
Nom : Episode 8 Trust Me
Bobbi est mise a l’epreuve alors qu’elle travaille sur une affaire pour un informateur confidentiel qui craint que son puissant coaccuse ne le fasse tuer. Jerry essaie d’aider Bobbi dans l’affaire, mais son ingerence se retourne contre lui. Ailleurs, Richard utilise son nom de famille comme levier dans une affaire.
Episode n° 9
Sortie : 2009-08-03
Nom : Episode 9 Trout Fishing
Kessler et Farnsworth s’affrontent au sujet d’une affaire dans laquelle une mere doit aller en prison. Ailleurs, Balco remet une affaire a Michelle, mais elle n’aura que 48 heures pour se preparer avant qu’elle ne soit jugee.
Episode n° 10
Sortie : 2009-08-10
Nom : Episode 10 Making Up Is Hard to Do
Bobbi defend une femme accusee de contrebande de cocaïne ; Michelle doit s’appuyer sur le temoignage de son petit ami flic.
Episode n° 11
Sortie : 2009-08-17
Nom : Episode 11 Bobbi Ba-Bing
Jerry defend un detenu accuse d’avoir poignarde un autre detenu ; Richard travaille avec Ashley, un nouveau defenseur public, sur une affaire impliquant un sans-abri arrete pour mendicite.
Episode n° 12
Sortie : 2009-08-24
Nom : Episode 12 Beating a Dead Horse
Jerry prend en charge le cas de Bobbi impliquant une femme enceinte dependante a l’heroïne ; Michelle est determinee a mettre la femme a l’ecart pour l’empecher de s’enflammer avec un bebe dans son ventre ; Roz defend un conducteur de caleche.
Episode n° 13
Sortie : 2009-12-24
Nom : Episode 13 Maybe, Baby
Jerry remet en question l’accord de son client pour temoigner contre un violeur et une serie d’evenements laisse Roz avec un bebe.
Episode n° 14
Sortie : 2009-12-24
Nom : Episode 14 O! Say Can You Pee
Richard defend un etudiant en droit accuse d’avoir verse de la biere sur un flic lors d’un evenement sportif. Marcus intente une action en justice contre un pere qui a vole de la nourriture pour nourrir sa famille, cependant, une cassette video fait surface pour raconter une autre histoire. Bobbie et Jerry font face a une decision personnelle importante.
Episode n° 15
Sortie : 2009-12-24
Nom : Episode 15 Happy Ending
Dans le dernier episode de la serie, Jerry defend un massotherapeute contre des accusations d’attouchements inappropries sur une cliente. Le petit ami de Kessler demande une faveur, Bobbi et Jerry cherchent un endroit ensemble, et Roz doit s’occuper du pere du bebe dont elle s’occupe.