Episode n° 1
Sortie : 2006-11-02
Nom : Defouloirs
Seth travaille dans un magasin de bandes dessinées à Newport. Kirsten passe au magasin pour demander à Seth s’il a quelque chose à envoyer à Ryan dans un colis qu’elle prépare. Plus tard, Seth essaie de convaincre Ryan de venir dîner chez les Cohen, mais ce dernier n’est pas facilement convaincu, disant qu’il travaille de nuit, etc. Dans son dortoir, Summer et un ami nommé Che tentent de rassembler les étudiants pour une manifestation. Summer reçoit un coup de téléphone de Taylor qui semble être à Paris.
Episode n° 2
Sortie : 2006-11-08
Nom : Les gringos
Ryan et Seth se rendent au Mexique pour trouver Volchok, mais Seth téléphone secrètement à la maison inquiet de ce que Ryan pourrait faire s’ils le trouvent. Sandy et Kirsten décident de s’en prendre aux garçons et d’essayer d’arrêter Ryan avant qu’il ne fasse quelque chose qu’il pourrait regretter. Pendant ce temps, Julie et Kaitlin sont forcées de participer à une collecte de vêtements à l’école, et Summer et ses amis hippies tentent de sauver un arbre.
Episode n° 3
Sortie : 2006-11-09
Nom : La dinde froide
C’est l’heure de Thanksgiving. Volchok est de retour en ville et Ryan semble impatient de se venger. Au début, Sandy et Kirsten essaient de le dissuader, mais ensuite, Sandy fait face à Ryan face à Volchok. Le comportement de Julie détourne Kaitlin et met définitivement en péril sa relation avec le Dr Roberts. L’été commence à protester contre les problèmes de pauvreté et transforme le dîner de Thanksgiving des Cohen en un refuge pour sans-abri. Il est clair qu’elle ne s’est pas encore remise de la mort de Marissa. Veronica met Taylor à la porte dès qu’elle découvre que sa fille bien-aimée a épousé un Français lors de son voyage en Europe.
Episode n° 4
Sortie : 2006-11-16
Nom : La metamorphose
Lorsque Seth rend visite à Summer, elle se rend compte que son moi matérialiste et bavardage pourrait avoir disparu à jamais depuis qu’elle est allée à Brown. Ryan aide Taylor à divorcer. La tentation s’éveille lorsque Kaitlin et Julie jurent de ne pas avoir d’ennuis. Et Sandy aspire à une soirée entre hommes.
Episode n° 5
Sortie : 2006-11-30
Nom : Le beau au bois dormant
Lorsque Taylor apprend les problèmes de sommeil de Ryan, elle élabore un plan pour l’aider, mais doit ensuite se tourner vers Kaitlin lorsque son plan se retourne contre elle. Chez Brown, Summer et Che intensifient leur activisme et cela leur donne plus de liberté qu’ils ne l’imaginent. Julie reçoit également l’aide de Kaitlin pour aider à sauver le service de rencontres.
Episode n° 6
Sortie : 2006-12-07
Nom : Menottes aux poings
Kaitlin abat la méchante fille de l’école en lançant une rage sur sa maison. Sandy et Kirsten trouvent le temps de se rapprocher de Ryan pendant que Seth est en visite à Summer à Brown, mais tout ce qu’il trouve est un dortoir vide. Pendant ce temps, Julie continue de travailler sur le service de rencontres et découvre une nouvelle surprise.
Episode n° 7
Sortie : 2006-12-14
Nom : Un univers parallele
Chrismukkah revient une fois de plus chez les Cohen. Ryan et Taylor ont un accident en installant les lumières de Noël et ils se retrouvent dans une sorte d’univers parallèle, où tout n’est pas comme il est censé être, puisque Ryan n’existe pas. Alors que - dans le monde réel - tout le monde s’inquiète pour eux, sauf la mère de Taylor, ils finissent par arranger les choses, également grâce à une lettre du passé.
Episode n° 8
Sortie : 2006-12-21
Nom : Les terriennes sont des filles faciles
Ryan et Taylor partent peut-être en voyage à Las Vegas pour le réveillon du Nouvel An, mais il y a encore plus de plaisir en réserve lorsque Seth et Summer les rejoignent. Pendant ce temps, Julie ne fait pas confiance au nouveau comptable de NewMatch, et Sandy soupçonne la raison.
Episode n° 9
Sortie : 2007-01-04
Nom : Les deux papas
Kaitlin se voit attribuer un tuteur après avoir présenté un rapport ébouriffé à sa classe. Julie avoue à Kirsten qui est vraiment Frank. Summer et Seth continuent leur récent engagement malgré ce qu’ils ressentent vraiment. Lorsque le père de Ryan vient dîner chez les Cohen, les choses ne se passent pas comme prévu.
Episode n° 10
Sortie : 2007-01-11
Nom : La saison des peches
L’ex-mari de Taylor arrive à Newport et provoque une rupture dans sa relation avec Ryan. Seth se rend à Seattle pour obtenir la bénédiction du Dr Roberts, tandis que Summer voyage dans le passé pendant 48 heures. Kaitlin trouve l’amour, tandis que Julie a des problèmes avec Kirsten.
Episode n° 11
Sortie : 2007-01-18
Nom : La loutre de mes reves
Ryan surmonte son indécision et rivalise avec Henri-Michel pour l’affection de Taylor. Le Che entraîne Seth dans un voyage de renouveau spirituel. Pendant ce temps, Kirsten et Julie doivent limiter les dégâts.
Episode n° 12
Sortie : 2007-01-25
Nom : Le jour de la marmotte
Sandy, Ryan et Seth se préparent pour la fête du 40e anniversaire de Kirsten, mais Kirsten apprend une nouvelle qui changera sa vie pour toujours. Kaitlin tente d’empêcher sa mère d’avoir une histoire d’amour secrète. Taylor rend visite à un thérapeute et Ryan prétend qu’elle ne lui manque pas. Ailleurs, le Che apprend enfin que Seth n’est pas son âme sœur.
Episode n° 13
Sortie : 2007-02-01
Nom : L'equipe Bullit contre l'equipe Frank
Seth et Summer tombent sur une diseuse de bonne aventure dont la prédiction les amène à se demander s’ils sont vraiment faits l’un pour l’autre. Ryan reprend contact avec son père (avec un peu d’aide de Taylor). Lorsque les deux adolescents découvrent une relation amoureuse entre Frank et Julie malgré ses fiançailles imminentes, une compétition de la Saint-Valentin est déclenchée entre l’équipe Bullit et l’équipe Frank. Pendant ce temps, avec un nouveau bébé en route, Kirsten se retrouve à s’attarder sur un vieux secret impliquant Jimmy Cooper.
Episode n° 14
Sortie : 2007-02-08
Nom : Tremblement de terre
C’est l’anniversaire de Taylor et elle espère que Ryan lui dira qu’il l’aime. Elle n’est pas sûre de devoir lui dire qu’elle est également entrée à Berkeley. Summer pense que Seth devrait trouver quelque chose dans sa vie qui lui tient vraiment à cœur, tandis que Kirsten hésite à élever un autre enfant à Newport. Puis l’inattendu se produit même s’il a été prédit.
Episode n° 15
Sortie : 2007-02-15
Nom : Une nuit agitee
Au lendemain d’un violent tremblement de terre qui secoue Newport, tout le monde a du mal à rester ensemble et à garder le moral. Sandy et Kristen sont bloquées au centre commercial local où Kristen a un accident. De l’autre côté de la ville, Julie et Kaitlin sont bloquées dans un glacier démoli sur la jetée avec un employé pitoyable de l’endroit. Pendant ce temps, Ryan est grièvement blessé avec un morceau de verre dans le côté, mais cache la nouvelle à Taylor pour éviter de la faire paniquer. Seth apprend rapidement l’état de Ryan et tente de le conduire en sécurité pendant que Summer et Taylor fouillent les ruines de la maison des Roberts à la recherche du lapin disparu de Summer, ce qui conduit Taylor à avoir une confrontation avec sa mère.
Episode n° 16
Sortie : 2007-02-22
Nom : Adieu Newport
La famille Cohen fait ses adieux dans le dernier épisode de la série, alors que l’épisode saute six mois après le tremblement de terre pour montrer les Cohen, Ryan, Taylor, Summer et les femmes Cooper essayant de reconstruire leur vie. Les Cohen découvrent que réparer leur ancien manoir coûterait plus cher que de le reconstruire, mais Ryan et Seth voient cela comme une occasion de donner à Sandy et à Kirsten une femme enceinte une surprise qui changera leur vie.