Episode n° 1
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 1 Pilot - Don't Let the Name Fool You
Un groupe de rock tres controverse ayant des liens avec l’occulte revient d’une pause pour decouvrir que le chanteur a un secret obsedant qui arrive a sa porte.
Episode n° 2
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 2 A Groupie in the Tabloids
L’arrivee de Vivian et de son bebe a Hollywood bouleverse la vie de Johnny tandis que ses camarades de groupe, son manager et sa maison de disques se demenent pour garder le train sur les rails. Simon goute pour la premiere fois au grand moment avec un coup de telephone de Maya.
Episode n° 3
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 3 From a Friend to a Foe
Lily et Gretchen se retrouvent enfin face a face sans que Johnny ne le sache, tandis que Lizzie se rend en ville en utilisant son influence secrete et a la recherche d’un pot d’or. Un spectacle a guichets fermes pour Simon donne un resultat pour lequel il n’etait pas pret.
Episode n° 4
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 4 The Man of the Hour
Toutes les cartes sont sur la table pour Johnny avec Adam, Elias, Vivian et Lizzie qui se reunissent en personne. Pendant ce temps, le destin de Lily dans The Relentless est en jeu.
Episode n° 5
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 5 A Couple of Shirley Temples
Johnny et Lily se rendent a l’Arc-en-ciel et font la rencontre qui definira leur avenir ensemble. Leo et Vic prennent en charge le groupe alors qu’un voyage a la Nouvelle-Orleans devient imminent. Simon cherche un nouveau lieu dans un autre cote de la ville.
Episode n° 6
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 6 Sing it to her Face
Lily et Jade font part de leurs exigences a Adam. Elias et Vivian doivent faire face a leur moment de verite avec la foi. Svengali passe du temps seul avec Johnny dans le studio et reserve une surprise au reste des membres.
Episode n° 7
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 7 The Best Thing He Ever Created
Les Relentless discutent du secret de Johnny pour la premiere fois en groupe et tout le monde n’est pas d’accord. Maya doit faire un examen de conscience en ce qui concerne sa carriere et sa fidelite. Simon decouvre quelque chose que Natalie a fait a propos de son pere.
Episode n° 8
Sortie : 2021-03-25
Nom : Episode 8 What's Your Last Name
The Relentless jouent leur dernier concert avec Lily dans le groupe. Johnny danse avec ses demons a l’hotel. Gretchen fait une rencontre a son jeu qui va tout changer. Simon a enfin l’occasion de rencontrer son idole.