Alert Saison 3

Apres la disparition d’une equipe feminine d’aviron universitaire lors d’un entraînement matinal sur la riviere, MPU en deduit que leur bateau a ete sabote. Lorsque Kemi trouve des preuves reliant l’une des filles au chef de la mafia irlandaise, Charlie McGannon, Nikki le confronte alors que Jason et Mike interrogent un gangster polonais rival qui pourrait avoir des informations sur l’emplacement des filles. Pendant ce temps, Jason explore sa peur de s’engager avec Wayne, qui est maintenant en liberte conditionnelle.

Lorsque Nikki disparaît soudainement, MPU se rassemble et decouvre que Raina, une criminelle que Nikki a enfermee, s’est echappee et veut se venger.

Alors que le MPU a du mal a s’adapter a la suite d’une tragedie, il est force de passer a l’action lorsqu’un muraliste disparaît apres avoir peint une oeuvre sur le toit d’un quartier ; La mere de la personne disparue revele qu’il devait faire don de sa moelle osseuse rare a son frere mourant, qui doit etre opere dans les prochaines 48 heures pour survivre.

Lorsqu’un lieutenant de l’armee et la femme de l’ancien copain de l’armee de Houston sont kidnappes, MPU soupconne un major que la victime avait denonce pour avoir harcele les femmes de la base. Cependant, Jason et Mike apprennent que la victime et son mari avaient des problemes conjugaux et financiers, ce qui les amene a decouvrir un commerce d’armes dangereux et mortel.

Lorsque Violet, une patiente psychiatrique, s’echappe de son etablissement, Jason et Mike sont choques de trouver une lettre de Sidney, la fille de Jason et Nikki, parmi ses affaires. Mike et Jason se rendent a sa maison de transition, ils se rendent compte qu’elle n’a plus pris ses medicaments depuis des jours et s’inquietent maintenant pour sa securite. Pendant ce temps, Helen fait passer sa nouvelle relation au niveau superieur.

Un dramaturge accompli est kidnappe avant la grande reouverture d’un theatre local. MPU decouvre que la victime et son partenaire avaient recu une menace video leur ordonnant de fermer le theatre en difficulte, qui avait deja ete gravement endommage dans un incendie des decennies plus tot tuant 87 personnes, sinon le dramaturge sera brule vif. Pendant ce temps, Jason demande a Wayne de decouvrir qui est le pere du bebe de Sidney.

Lorsqu’une jeune femme est kidnappee et enfermee pour mourir de froid, le MPU soupconne son petit ami ou son pere d’en savoir plus qu’ils ne le disent. Pendant ce temps, Wayne utilise ses relations pour essayer d’obtenir un emploi au MPU, et Kemi est mise dans une situation dangereuse pendant l’affaire.

Lorsqu’un agent en douane disparaît, MPU decouvre qu’elle est une informatrice infiltree du FBI qui est maintenant forcee de transporter une petite fille de l’autre cote de la frontiere vers son pere criminel. Jason et Mike trouvent une tablette au dernier endroit connu de la jeune fille, et defiant les ordres du FBI tout en travaillant aux cotes du lieutenant Gabrielle Bennett, Jason s’infiltre afin de sauver a la fois le courtier en douane et la fille.

Lorsqu’un contremaître de brasserie est kidnappe apres s’etre dispute avec son PDG au sujet de violations de la securite, MPU trouve des preuves qui suggerent que la victime a ete prise par des concurrents pour une formule de biere volee. De plus, l’ex de Bennett, qui est egalement le beau-fils de Houston, menace de faire de sa vie un enfer pour avoir interroge son client sans representation.

Lorsqu’une limousine remplie d’adolescents, dont le fils d’un senateur, est detournee sur le chemin du bal de fin d’annee, MPU decouvre que l’ex-petite amie de l’une des victimes pourrait avoir ete la veritable cible. Maintenant, Jason, Mike et l’equipe doivent se precipiter au bal de promo afin de sauver la fille avant qu’il ne soit trop tard.