Episode n° 1
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 1
Au fil des décennies et de plusieurs voyages en voiture, Tully et Kate renforcent leurs liens et forgent de nouvelles relations tout en les mettant parfois à l’épreuve.
Episode n° 2
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 2
Un magazine pour adolescents. Une enquête politique. Un message secret. Des révélations choquantes soulèvent de grandes questions pour Sean, Tully et Kate.
Episode n° 3
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 3
Alors que la carrière de Tully décolle, des rencontres inconfortables au travail ne cessent de la déstabiliser. Le comportement de Johnny suscite l’inquiétude de ses proches.
Episode n° 4
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 4
D’un double rendez-vous en 1975 à la recherche de son père par Tully en 2004, Tully et Kate tentent de prendre en main leur avenir - mais le destin en a décidé autrement.
Episode n° 5
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 5
Alors qu’elles célèbrent leur propre liberté le jour de l’indépendance, Tully et Kate apprennent à maintes reprises que compter l’une sur l’autre n’est peut-être pas si mal après tout.
Episode n° 6
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 6
Tully tente de faire face aux derniers détails non résolus de son passé. Mais ses choix conduisent à une erreur potentiellement impardonnable qui a un impact sur la vie de Kate.
Episode n° 7
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 7
Kate apprend qu’il est toujours délicat de s’occuper d’un ex, quelle que soit la décennie. Après des années à ne jamais s’excuser, Tully a du mal à rendre des comptes.
Episode n° 8
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 8
Pour la première fois depuis des décennies, Kate et Tully vivent une année d’écart – mais peuvent-elles gérer les grands événements de la vie l’une sans l’autre ?
Episode n° 9
Sortie : 2022-12-02
Nom : Episode 9
Kate s’est souvent sentie invisible à côté de Tully au fil des ans. Mais au milieu de changements majeurs, Kate se rend compte qu’elle pourrait avoir besoin de sa meilleure amie à ses côtés.
Episode n° 10
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 10
Du rembourrage de soutien-gorge à l’allaitement, Kate connaît plusieurs obstacles sur son chemin, passant d’une adolescente gênée à une mère pour la première fois.
Episode n° 11
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 11
Johnny et Kate se souviennent lors d’une fête d’un baiser qui a changé leur vie dans la même salle de rédaction, 20 ans plus tôt. Tully donne des conseils à Danny sur sa vie amoureuse.
Episode n° 12
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 12
Une fête prénuptiale attise des ressentiments et des souvenirs, une rencontre gênante mène à une question qui changera sa vie et une tragédie secoue le monde de l’adolescente Kate.
Episode n° 13
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 13
Les proches de Kate et Johnny se réunissent pour deux célébrations très différentes. Tully se retrouve empêtrée dans un dilemme romantique, et Kate ressent le poids d’un secret.
Episode n° 14
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 14
Tully, Johnny et Marah essaient de trouver des moyens de faire face à la révélation de Kate. Dans les années 1980, Johnny est aux prises avec une autre nouvelle accablante.
Episode n° 15
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 15
En ce jour spécial pour la famille Mularkey, Tully réfléchit à des décennies de travail, d’amour, de chagrin et de joie aux côtés de sa meilleure amie. Kate fait face à l’inconnu.
Episode n° 16
Sortie : 2023-04-27
Nom : Episode 16 This Must Be the Place
En ce jour special pour la famille Mularkey, Tully reflechit a des decennies de travail, d’amour, de chagrin et de joie aux cotes de sa meilleure amie. Kate fait face a l’inconnu.