Breaking In Saison 2

Dans le premier épisode de la deuxième saison, Cameron, Cash et Melanie découvrent qu’Oz est forcé de vendre l’entreprise à un conglomérat dirigé par l’impétueuse et audacieuse Veronica Mann (Megan Mullally, lauréate d’un Emmy Award, qui rejoint le casting en tant qu’habituée de la série), qui, avec son assistante britannique épineuse Molly, bouleverse le bureau.

Lorsque Veronica n’approuve pas le contrat annuel de Contra avec une entreprise de lingerie pour protéger un soutien-gorge incrusté de diamants extrêmement précieux, l’équipe se rend derrière son dos pour le réaliser (la mission, pas le soutien-gorge).

L’équipe traque un pirate informatique. Oz est inquiet lorsque Veronica embauche un jeune adolescent pour être le nouveau stagiaire du bureau. Melanie et Cam ont une guet-épilation maladroite.

Oz tente de prouver que le meilleur vendeur de Contra existe réellement. Veronica demande à Cameron de l’aider à se faire des amis. Cash reçoit des conseils d’une source improbable.

Oz compte sur Cash pour lui apprendre à éloigner les femmes parce que Molly a développé un béguin pour lui.