Lily et Jorge Diaz, sont frères et soeurs. Ils ont pour but de trouver l'amour. La fratrie Diaz va croiser le chemin de résidents - apparemment sans lien entre eux - pendant les vacances.
C’est la veille de Noël, alias « Nochebuena », et la famille Diaz se réunit pour sa célébration annuelle. Lily fait face à une rupture récente, tandis que son frère, Jorge Jr., ramène un petit ami à la maison pour rencontrer la famille. Nous rencontrons également d’autres résidents de Portland et voyons comment leurs vies s’entremêlent.
Episode n° 2
Sortie : 2021-12-16
Nom : Épisode 2
C’est le 31 décembre, c’est la fête ! Le gang assiste à deux fêtes du Nouvel An : une tôt dans la maison familiale où ils participent à toutes les traditions amusantes du réveillon du Nouvel An latino et une chic, où la romance est dans l’air pour tout le monde. Pendant ce temps, Sol et Miles ont un premier rendez-vous inattendu.
Episode n° 3
Sortie : 2021-12-16
Nom : Épisode 3
C’est la « Saint-Valentin » et Lily, propriétaire de sa nouvelle vie de célibataire, se rend seule dans la région viticole. Cependant, sa journée de soins personnels est interrompue lorsqu’elle rencontre des visages familiers. Et de retour à Portland, les choses se compliquent avec Beatriz et son nouveau compagnon de course, Leo, alors que Miles et Sol rencontrent leur premier coup dur.
Episode n° 4
Sortie : 2021-12-16
Nom : Épisode 4
C’est le 4 juillet, et la relation de chacun a progressé depuis la Saint-Valentin --- certaines de manière positive et d’autres négative - alors que chaque couple lutte contre les différentes significations de « l’indépendance ».
Episode n° 5
Sortie : 2021-12-16
Nom : Épisode 5
C’est « Día De Los Muertos », et les membres de la famille Diaz sont forcés d’affronter des « fantômes » de leurs passés respectifs.